字典帮 >古诗 >和人柳溪诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-07

和人柳溪

宋代  郑獬  

三月二十七,春丛已半空。
细草著露作团绿,落花拥溪相压红。
南北游人归未归,日斜飞絮撩东风。

和人柳溪翻译及注释

《和人柳溪》是宋代诗人郑獬所作,描写了一个春天的景象。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三月二十七,
春丛已半空。
细草著露作团绿,
落花拥溪相压红。
南北游人归未归,
日斜飞絮撩东风。

诗意:
这首诗描绘了一个春天景色的美丽画面。在三月二十七这一天,春天已经来临,但仍有一些寒意。春天的繁花已经绽放,嫩绿的细草上沾满了清晨的露水,形成一片翠绿的海洋。同时,落下的花瓣漂浮在溪水上,形成一片厚厚的红色花海。而南北的游人们是否已经归来还是未归,这个诗句中并没有明确交代。太阳已经西斜,微风中飘飞的柳絮掠过东方。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展现了春天的景色和气氛。描绘了春天初至的时刻,细草绿意盎然,落花如云,柳絮飞舞。通过描述自然景观,表达了诗人对春天的热爱和对生命力的赞美。同时,诗中模糊了南北游人归来的情况,给人以一种遐想和思考的空间。整首诗以简短的词句勾勒出春天的生机勃勃,给人以清新、愉悦的感觉,让人仿佛置身于春光明媚的景色中。

这首诗词通过简练而富有画面感的描写,展现了春天的美妙景色和变化。同时,诗人通过描绘细草、露水、落花等春天的元素,传达了对自然的热爱和对生命力的赞美。整首诗意象丰富,语言简练而富有节奏感,给人以愉悦和清新的感受,同时也引发人们对生命和自然的思索。

和人柳溪拼音读音参考

hé rén liǔ xī
和人柳溪

sān yuè èr shí qī, chūn cóng yǐ bàn kōng.
三月二十七,春丛已半空。
xì cǎo zhe lù zuò tuán lǜ, luò huā yōng xī xiāng yā hóng.
细草著露作团绿,落花拥溪相压红。
nán běi yóu rén guī wèi guī, rì xié fēi xù liāo dōng fēng.
南北游人归未归,日斜飞絮撩东风。


相关内容11:

淮扬大水

和汪正夫梅

淮上

晚晴

韩魏公生日三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首
    玉色乾坤无一痕,暮寒惨惨入千门。自怜司马方消渴,不得摛词醉兔园。...
  • 迩英阁早直
    绿树荫修廊,云深别殿凉。星文开帝座,玉色泛天光。大典尊周孔,名家盛汉唐。自怜携钓手,持笔翠......
  • 中秋京师对月
    今夜皇州月,秋光共几分。未全成皓魄,犹胜隔浮云。白发愁偏照,清樽喜独醺。遥怜江国弟,北望首......
  • 饮醉
    小钟连罚十玻璃,醉倒南轩烂似泥。睡起不知人已散,斜阳犹在杏花西。...
  • 次韵元肃兄三题汴渠夜泛
    汴渠夜泛亦快意,月射长波如断冰。不见湘灵挥宝瑟,空教水怪避犀灯。烟云叠影相亏蔽,星斗翻芒互......
  • 咏竹寄元忠
    寄卧丞相庐,东轩富修竹。如对古贤人,高标镇浮俗。露气沃人清,烟色沾衣绿。丹凤何时来,瘦损琅......