字典帮 >古诗 >望思台诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-24

望思台

宋代  强至  

一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中。
不见戾园埋恨处,至今草木有悲风。

望思台翻译及注释

《望思台》是宋代诗人强至所作的一首诗词。这首诗以深婉的笔触描绘了一种思念之情,表达了作者对父子之间破裂关系的痛心和对逝去岁月的惆怅。

诗词的中文译文:
一朝木偶发深宫,
父子恩隳晻暧中。
不见戾园埋恨处,
至今草木有悲风。

诗意和赏析:
这首诗词通过暗喻和意象来传达作者的情感。开篇两句“一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中”描绘了一个父子关系破裂的场景,以“木偶”暗示父子之间的僵化和陌生。这种隔阂和疏离感在“深宫”中显得尤为深刻,使父子之间的亲情在阴霾中消散。

接下来的两句“不见戾园埋恨处,至今草木有悲风”通过描写自然景物来进一步增强了诗的忧伤氛围。这里的“戾园”指的是父子之间埋藏着的怨恨之地,然而,这个地方已经不可见了。然而,尽管戾园已经消失,但自然界的草木仍然吹拂着悲风,昭示着那份被遗忘的痛苦仍然存在于世间。

整首诗以简洁而含蓄的方式表达了作者对于父子关系的思考和对流逝岁月的哀怨之情,通过对木偶、深宫、戾园和草木的描绘,使诗情更为深远悲切。《望思台》通过诗人独特的意象和情感表达方式,呈现出一种内敛而哀伤的美感,使人不禁感叹岁月的无情和亲情的脆弱。

望思台拼音读音参考

wàng sī tái
望思台

yī zhāo mù ǒu fā shēn gōng, fù zǐ ēn huī àn ài zhōng.
一朝木偶发深宫,父子恩隳晻暧中。
bú jiàn lì yuán mái hèn chù, zhì jīn cǎo mù yǒu bēi fēng.
不见戾园埋恨处,至今草木有悲风。


相关内容11:

读尹师鲁集

怀彭志南因寄之

将至宋先寄相之二首

辛卯七夕悼往

又次竹枕韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠夷白介然
    顷游古新秦,打包过黄河。跛跛登摧车,白发角荷戈。行人十七八,儿女载骆驼。戍鼓已断肠,况乃有......
  • 次周开祖游鹤林韵
    消渴茂陵端倦游,穿云踏石良未休。诸天办供林谷晓,一寺鸣钟江海秋。吾曹大是许询辈,道人岂非支......
  • 雨中呈丁评事
    骚雅丁夫子,年来客路岐。故关春梦后,独馆雨留时。诗有龟儿掌,游须骥子随。君家千岁鹤,应解念......
  • 戏嘲壁上画轴
    寒林淡墨人争看,对面奇峰孰会心。可是世人谁识假,只缘清景少人寻。...
  • 席上走笔赠别李子先
    醉魄吟魂李谪仙,风流未绝验家传。词源直欲倾三峡,饮量真疑漏百川。几寸烛花催饯席,数程柳絮扑......
  • 又寄介然
    寄声吾党阿介,米贱惟有誉同。更无一语不契,前身定是同参。...