字典帮 >古诗 >游北园辄成二颂呈芳公长老诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-10-05

游北园辄成二颂呈芳公长老

宋代  韩维  

青山隐约林端见,碧水逶迤竹下来。
芳草落花无朕迹,与君亲到北园回。

游北园辄成二颂呈芳公长老翻译及注释

《游北园辄成二颂呈芳公长老》是宋代韩维的一首诗词。这首诗以游览北园为背景,表达了诗人与芳公长老共同欣赏大自然美景的情景,通过描绘山水景色,抒发了对自然的赞美和对友谊的珍视。

诗词的中文译文:

青山隐约林端见,
碧水逶迤竹下来。
芳草落花无朕迹,
与君亲到北园回。

诗意和赏析:

这首诗以北园为游览背景,通过描绘山水景色,表达了诗人与芳公长老一同游览北园、共享自然美景的情景。诗人以简洁而生动的语言描绘了北园的景色和氛围。

首句“青山隐约林端见”,表达了山峦青翠葱茏,飘渺的景象。山峦隐隐约约,只能看到林木的尽头,给人以一种神秘感和探索的欲望。

接着,“碧水逶迤竹下来”,描绘了碧绿的水面蜿蜒流动,与婉转的竹林相映成趣。清澈的水流似乎从竹林下流淌而来,给人一种宁静和舒适的感觉。

第三句“芳草落花无朕迹”,表达了自然界的美景,草地上芳草馨香,落花飘飘,无人的痕迹,展现了自然的纯净和恢弘。

最后一句“与君亲到北园回”,表达了诗人与芳公长老的友谊和共同的欢愉。他们一同游览北园,共同体验自然之美,这种友谊和情感也随之回到了北园。

整首诗词以自然景色为背景,通过细腻描绘和情感表达,传达了对自然美景的赞美和对友谊的珍视。通过与自然融为一体,诗人展现了对自然世界的敬畏和对友情的真挚。读者在赏析这首诗词时,可以感受到大自然的壮丽和美丽,同时也体味到了友情的珍贵和真诚。

游北园辄成二颂呈芳公长老拼音读音参考

yóu běi yuán zhé chéng èr sòng chéng fāng gōng zhǎng lǎo
游北园辄成二颂呈芳公长老

qīng shān yǐn yuē lín duān jiàn, bì shuǐ wēi yí zhú xià lái.
青山隐约林端见,碧水逶迤竹下来。
fāng cǎo luò huā wú zhèn jī, yǔ jūn qīn dào běi yuán huí.
芳草落花无朕迹,与君亲到北园回。


相关内容11:

答曼叔惠小松之什

洛中春旱祷龙门无畏塔得雨

奉和御製读五代梁史

寄家子震寺丞

再徙西都咏青雀寄张升谏院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和昌言喜雪
    万里多仁德有邻,故交仍佩左鱼新。欢娱每恨流限驶,谈笑几还太古淳。浮蚁生光盈寿斝,惊鸿取势落......
  • 晚春
    春晖东去月如弦,却拂凝埃敞北轩。几曲云屏空白昼,一帘花雨自黄昏。庭芜碧合阴虫息,窗树红稀斗......
  • 寒食
    夹城烟淡草霏霏,晋俗相传禁火时。御苑梨繁花盛发,帝园桐嫩蕊初披。尘微蹴踘人将散,雨细鞦韆索......
  • 和集贤相公摄事出郊
    台衮承严祀,传呼出禁城。扢坛将错事,总驷暂观耕。盈止逾周颂,康哉叶舜赓。满篝登大穟,首种达......
  • 夫人阁四首
    重锦褰妆幕,请罗换舞衣。钗头双燕子,先向社前飞。...
  • 奉答祖印喜雪二颂
    细逐流风遍大田,皑然一色绝中边。空生惯识岩中镜,何似天花乱坠年。...