字典帮 >古诗 >阮郎归(劝袁制机酒)诗意和翻译_宋代诗人李壁
2025-07-24

阮郎归(劝袁制机酒)

宋代  李壁  

月亮  山水  

苏台一别费三年。
锦书凭雁传。
风姿重见阆江边。
玉壶秋井泉。
翻短舞,趁么弦。
篆香同夕烟。
多情莫惜为留连。
落花中酒天。

阮郎归(劝袁制机酒)翻译及注释

诗词的中文译文:

《阮郎归(劝袁制机酒)》

苏台一别费三年。
锦书凭雁传。
风姿重见阆江边。
玉壶秋井泉。
翻短舞,趁么弦。
篆香同夕烟。
多情莫惜为留连。
落花中酒天。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代李壁创作的作品,题目为《阮郎归(劝袁制机酒)》。

诗人通过表达诗人与阮郎之间分别的辛酸,展示了诗人多情的心绪和对友谊的珍爱。诗中提到,在苏州和台州分别三年之后,诗人传了一封锦书给阮郎,让雁儿将其传递给他。之后,诗人与阮郎在江边再次见面,阮郎的风姿重现,美丽如从前。诗人则感叹时光不待,以及珍惜彼此相聚的情感。玉壶秋井泉的描写,将景点和诗人的内心情感相结合,形成了一种美丽的意象。

接下来的描写,意味着诗人跳着短舞,弹着琵琶,诗意迸发,如烟般的香气散发出来,与夜晚一同弥漫开来。最后一句“落花中酒天”,表达了诗人愿意在美好的环境中与友人共饮美酒,欢度时光。

整首诗以细腻的描写展示了诗人对友情的珍视和对相聚的向往之情,营造了一种浪漫、温馨的氛围。通过描绘景物,诗人带领读者感受到了他的情感和内心世界。

阮郎归(劝袁制机酒)拼音读音参考

ruǎn láng guī quàn yuán zhì jī jiǔ
阮郎归(劝袁制机酒)

sū tái yī bié fèi sān nián.
苏台一别费三年。
jǐn shū píng yàn chuán.
锦书凭雁传。
fēng zī zhòng jiàn láng jiāng biān.
风姿重见阆江边。
yù hú qiū jǐng quán.
玉壶秋井泉。
fān duǎn wǔ, chèn me xián.
翻短舞,趁么弦。
zhuàn xiāng tóng xī yān.
篆香同夕烟。
duō qíng mò xī wèi liú lián.
多情莫惜为留连。
luò huā zhōng jiǔ tiān.
落花中酒天。


相关内容11:

朝中措(自寿)

缺调名

翻香令

鹧鸪天(再赋)

武陵春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 括酹江月
    杏花春晚散馀芳、着处萦帘穿箔。唤起幽人明月夜,步月褰衣行乐。置酒花前,清香争发,雪挽长条落......
  • 六州歌头(上广西张帅)
    凭深负阻,蜂午肆奔腾。龙江上,妖氛涨,鲸海外,白波惊。羽檄交飞急,玉帐静,金韬閟,恢远驭,......
  • 江神子(洪守出歌姬就席口占)
    华堂深处出娉婷。语声轻。笑声清。燕语莺啼,一付春情。恰似洛阳花正发,见花好,不知名。金瓯盛......
  • 渔父词(其三)
    平明雾霭雨初晴。儿子敲针钩成。香饵小,茧丝轻。钓得鱼儿不识名。...
  • 鹧鸪天(母侯置酒南教场赏芙蓉)
    莫惜花前泥酒壶。沙场千步锦平铺。将军闲试临边手,按出吴宫小阵图。清露里,晓霜馀。娇红淡白更......
  • 生查子(浙江)
    吴山与越山,相对摩今古。袅缆浙江亭,回首西兴渡。区区名利人,无分香闺住。匆遽促征鞍,又入临......