字典帮 >古诗 >重到毓村宅有感诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-01-24

重到毓村宅有感

唐代  白居易  

欲入中门泪满巾,庭花无主两回春。
轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人。

重到毓村宅有感作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

重到毓村宅有感翻译及注释

重到毓村宅有感

欲入中门泪满巾,
庭花无主两回春。
轩窗帘幕皆依旧,
只是堂前欠一人。

译文:
我重回到毓村的宅院,感到万分伤感。
我走到中门前,泪水满满地充满了眼泪,
庭院里的花木,经历了两个春天依然无人照顾。
庭院里的轩窗和帘幕,全部还是老样子,
只是我父母堂前缺了一个熟悉的人。

诗意和赏析:
这首诗是白居易想念故乡毓村的感慨之作。诗中表达了诗人重回故居的心情和触动他的景物,透露出一种深深的思乡之情。

诗人回到故乡的宅院前,情不自禁地泪水盈满眼眶,流露出他内心的伤感和思念之情。庭院里的花木在他离开后已经经历了两个春天,然而却依然没有人照看,这使得他更加感受到了离别的痛苦和悲伤。

而庭院里的轩窗和帘幕却依然保持着以前的样子,似乎是在等着他父母堂前的那个熟悉的人的归来。这句诗表达了诗人对故乡的思念和对家人的思念,也表现出诗人对过去美好时光的回忆与留恋。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人内心深处的思念之情,展示了他对故乡和家人的温馨回忆,触发了读者对故乡和亲人的思念与感慨。

重到毓村宅有感拼音读音参考

zhòng dào yù cūn zhái yǒu gǎn
重到毓村宅有感

yù rù zhōng mén lèi mǎn jīn, tíng huā wú zhǔ liǎng huí chūn.
欲入中门泪满巾,庭花无主两回春。
xuān chuāng lián mù jiē yī jiù, zhǐ shì táng qián qiàn yī rén.
轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人。


相关内容11:

猛虎行

出鄂州界怀表臣二首

杂兴三首

雨后

烛蛾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉送李二十常侍赴镇浙东
    靖安客舍花枝下,共脱青衫典浊醪。今日洛桥还醉别,金杯翻污麒麟袍。喧阗夙驾君脂辖,酩酊离筵我......
  • 故乡除夜
    三百六十日云终,故乡还与异乡同。非唯律变情堪恨,抑亦才疏命未通。何处夜歌销腊酒,谁家高烛候......
  • 送妻入道
    人无回意似波澜,琴有离声为一弹。纵使空门再相见,还如秋月水中看。...
  • 赠主人
    斗水泻大海,不如泻枯池。分明贤达交,岂顾豪华儿。海有不足流,豪有不足资。枯鳞易为水,贫士易......
  • 和钱侍郎甘露
    玄天何以言,瑞露青松繁。忽见垂书迹,还惊涌澧源。春枝晨袅袅,香味晓翻翻。子礼忽来献,臣心固......
  • 自咏三首
    为报玉川子,知君未是贤。低头虽有地,仰面辄无天。骨肉清成瘦,莴蔓老觉膻。家书与心事,相伴过......