字典帮 >古诗 >宿僧院诗意和翻译_唐代诗人赵嘏
2025-09-04

宿僧院

唐代  赵嘏  

月满长空树满霜,度云低拂近檐床。
林中夜半一声磬,卧见高僧入道场。

宿僧院作者简介

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

宿僧院翻译及注释

宿僧院

月满长空树满霜,
度云低拂近檐床。
林中夜半一声磬,
卧见高僧入道场。

宿住僧院之中,
月亮照耀着长空,树上覆盖了一层霜。
云朵低垂,轻扫近处的床檐。
夜半时分,林中传来一声磬响,
我躺在床上,看见一位高僧进入道场。

这首诗描绘了在僧院中过夜的景象。月光皎洁,将长空照得明亮,树上的霜景令人惊叹。轻盈的云朵低低垂下,悄然触摸着床檐。在深夜里,从林间传来了一声磬声,宛如高僧在入门之时。

这首诗词以简洁而富有意境的笔触,揭示了僧院夜晚的寂静与宁静。月光、树霜和云朵是重要的元素,它们与僧院的磬声形成了一幅幽静而祥和的画面。诗人通过描绘这些景象,表达了他对僧院清静环境的赞美和对修行者的敬意。同时,诗中的高僧也象征着追求精神境界和自我修养的人们。整首诗在描述中寓意,展现了一种超脱尘世、平和宁静的境界,引发读者对于内心宁静和修行的思考。

在赵嘏的这首《宿僧院》中,作者运用细腻的描写,将读者带入了一个夜晚静谧而神秘的僧院。通过对自然景物的描绘,如月光、树霜和云朵,与僧院中高僧的形象相结合,诗词传达出一种寻求心灵宁静和超越尘世的氛围,令人沉思和渐生敬意。

宿僧院拼音读音参考

sù sēng yuàn
宿僧院

yuè mǎn cháng kōng shù mǎn shuāng, dù yún dī fú jìn yán chuáng.
月满长空树满霜,度云低拂近檐床。
lín zhōng yè bàn yī shēng qìng, wò jiàn gāo sēng rù dào chǎng.
林中夜半一声磬,卧见高僧入道场。


相关内容11:

落第后寄江南亲友

边州客舍

题静住寺钦用上人房

游头陀寺上方

和主司王起(一作奉和主司王仆射答周侍郎贺放榜作)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎
    东来珠履与旌旗,前者登朝亦一时。竹马迎呼逢稚子,柏台长告见男儿。花飘舞袖楼相倚,角送归轩客......
  • 秋郊夕望
    度鸟向栖急,阴虫逢夜多。馀霞媚秋汉,迥月濯沧波。蔓草将萎绝,流年其奈何。耿然摇落思,独酌不......
  • 千秋岭下
    知有岩前万树桃,未逢摇落思空劳。年年盛发无人见,三十六溪春水高。...
  • 送韦中丞
    二年恩意是春辉,清净胸襟似者希。泣尽楚人多少泪,满船唯载酒西归。...
  • 江亭赠别
    长亭晚送君,秋色渡江濆。衰柳风难定,寒涛雪不分。猿声离楚峡,帆影入湘云。独泛扁舟夜,山钟可......
  • 题僧壁
    晓望疏林露满巾,碧山秋寺属闲人。溪头尽日看红叶,却笑高僧衣有尘。...