字典帮 >古诗 >红蕉诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2025-09-06

红蕉

唐代  徐凝  

红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
差是斜刀剪红绢,卷来开去叶中安。

红蕉作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

红蕉翻译及注释

《红蕉》是唐代徐凝创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红蕉曾到岭南看,
校小芭蕉几一般。
差是斜刀剪红绢,
卷来开去叶中安。

诗意:
这首诗以红蕉为主题,描述了作者徐凝曾经到过岭南地区观赏红蕉。他细心观察了红蕉的叶子,发现它们与普通的芭蕉(指绿色的芭蕉)有所不同。他比喻红蕉的叶子像是用斜刀剪下的红丝绸,卷曲的叶子中藏有安定的美。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了红蕉的美丽和与众不同之处。首句“红蕉曾到岭南看”,表达了作者亲自到岭南地区观赏红蕉的经历。接下来的两句“校小芭蕉几一般”描述了红蕉叶子的特点,与普通的绿色芭蕉不同。通过巧妙的比喻,作者将红蕉的叶子形容为用斜刀剪下的红丝绸,展现了红蕉柔美而独特的特质。最后两句“卷来开去叶中安”,揭示了红蕉叶子的卷曲状态,同时暗示了红蕉叶子中蕴含的宁静与安宁。

整首诗词通过简洁而生动的语言描绘了红蕉的美丽形态,展现了作者对红蕉的细腻观察和深深的喜爱之情。同时,诗中的比喻手法和意象描绘增添了诗意的层次和韵味,使读者在欣赏红蕉的同时也能感受到作者对大自然的赞美和对安宁美好生活的向往。

红蕉拼音读音参考

hóng jiāo
红蕉

hóng jiāo céng dào lǐng nán kàn, xiào xiǎo bā jiāo jǐ yì bān.
红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
chà shì xié dāo jiǎn hóng juàn, juǎn lái kāi qù yè zhōng ān.
差是斜刀剪红绢,卷来开去叶中安。


相关内容11:

府试中元观道流步虚(一作殷尧藩诗)

山出云

戏赠慎微寺主道安上座三僧正

八月十五夜卧疾

送陈司马


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月望日
    长短一年相似夜,中秋未必胜中春。不寒不暖看明月,况是从来少睡人。...
  • 浙东故孟尚书种柳
    孟家种柳东城去,临水逶迤思故人。不似当时大司马,重来得见汉南春。...
  • 湘弦曲
    楚云铮铮戛秋露,巫云峡雨飞朝暮。古磬高敲百尺楼,孤猿夜哭千丈树。云轩碾火声珑珑,连山卷尽长......
  • 寄安南马中丞
    龙韬能致虎符分,万里霜台压瘴云。蕃客不须愁海路,波神今伏马将军。...
  • 猛士行
    战鼓惊沙恶天色,猛士虬髯眼前黑。单于衣锦日行兵,阵头走马生擒得。幽并少年不敢轻,虎狼窟里空......
  • 和嘲春风
    源上拂桃烧水发,江边吹杏暗园开。可怜半死龙门树,懊恼春风作底来。...