字典帮 >古诗 >禁署早春晴望诗意和翻译_唐代诗人刘得仁
2025-07-19

禁署早春晴望

唐代  刘得仁  

春晴  

御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。
寒著霁云归紫阁,暖浮佳气动芳城。
宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。

禁署早春晴望作者简介

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

禁署早春晴望翻译及注释

禁署早春晴望

御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。
寒著霁云归紫阁,暖浮佳气动芳城。
宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。

诗词的中文译文:
禁署早春晴望

御林听到了早莺的歌声,玉槛上春香四溢。
清晨的阳光照耀着霁云,温暖的气息飘动在芳城中。
宫池水面上的冰开始解冻,车辇行驶的路上吹来的风使草木欲生。
此时,鸳侣们都写下诗篇,思念之情如商山下的白雪一样清澈。

诗意和赏析:
这首诗描述了禁署(皇宫)早春的景色和氛围,通过描绘春天的声音、香气和景色,表达了春天的美好和生机勃勃的景象。莺声、春香、晴天、蓝天、阳光、冰解、风吹草生,都是春天的象征和元素,让人感受到了春天的来临。诗人借助禁署的景色和气息,抒发了对春天的向往和思念之情。诗词语言简练,行云流水,用词精确生动,给读者留下了深刻的印象。

此外,诗中也涉及到了文人士子们的景仰之情。鸳侣在这个句子中指的是文人士子们,他们在这个时候往往赋诗抒发思念之情。商山是古代文人崇拜的名山,商山下的白雪常被用来比喻思念之情的纯洁和清澈。通过这两句诗,展现了文人对春天和思念之情的共鸣与表达。

整体上,这首诗以咏物的手法,生动而贴切地描绘了禁署早春的景色和氛围,表达了对春天和思念之情的美好向往,展示了作者对自然和文学的热爱和追求。

禁署早春晴望拼音读音参考

jìn shǔ zǎo chūn qíng wàng
禁署早春晴望

yù lín wén yǒu zǎo yīng shēng, yù kǎn chūn xiāng jiǔ mò qíng.
御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。
hán zhe jì yún guī zǐ gé,
寒著霁云归紫阁,
nuǎn fú jiā qì dòng fāng chéng.
暖浮佳气动芳城。
gōng chí rì dào bīng chū jiě, niǎn lù fēng chuī cǎo yù shēng.
宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
yuān lǚ cǐ shí jiē fù yǒng, shāng shān xuě zài sī yóu qīng.
鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。


相关内容11:

赠越客

题剑门先寄上西蜀杜司徒

念远

宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号

夏日游慈恩寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 都堂试贡士日庆春雪
    春雪昼悠扬,飘飞试士场。缀毫疑起草,沾字共成章。匝地如铺练,凝阶似截肪。鹅毛萦树合,柳絮带......
  • 裴明府居止
    爱君茅屋下,向晚水溶溶。试墨书新竹,张琴和古松。坐来闻好鸟,归去度疏钟。明日还相见,桥南贳......
  • 和严恽落花诗
    花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。春风底事轻摇落,何似从来不要开。...
  • 送友人下第归觐
    君此卜行日,高堂应梦归。莫将和氏泪,滴著老莱衣。岳雨连河细,田禽出麦飞。到家调膳后,吟苦落......
  • 赠毛仙翁
    莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。度世无劳大稻米,升天只用半刀圭。人间嗟对黄昏槿,海上闲听碧......
  • 又效江南曲
    郎船安两桨,侬舸动双桡。扫黛开宫额,裁裙约楚腰。乖期方积思,临酒欲拌娇。莫以采菱唱,欲羡秦......