字典帮 >古诗 >奉寄襄阳张学士兄诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-10

奉寄襄阳张学士兄

宋代  欧阳修  

东油渌水南山色,梦寝襄阳二十年。
顾我百忧今白首,羡君千骑若登仙。
花开汉女游堤上,人看仙翁拥道边。
况有玉锺应不负,夜槽春酒响如泉。

奉寄襄阳张学士兄作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

奉寄襄阳张学士兄翻译及注释

《奉寄襄阳张学士兄》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东油渌水南山色,
梦寝襄阳二十年。
顾我百忧今白首,
羡君千骑若登仙。
花开汉女游堤上,
人看仙翁拥道边。
况有玉锺应不负,
夜槽春酒响如泉。

诗意:
这首诗词表达了诗人欧阳修对襄阳的思念之情。诗中描绘了东油渌水的美丽景色和南山的壮丽景致,同时表达了诗人对襄阳的思念之情已经持续了二十年之久。诗人自述自己白发苍苍,心中忧愁重重,而羡慕张学士能够骑着千匹骏马如登仙境般自由自在。诗中还描绘了汉女在堤岸上赏花的情景,以及人们仰慕仙翁的景象。最后,诗人表达了对张学士的羡慕之情,认为他的才华应该不会被辜负,就像夜晚的酒槽一样,酒声如泉水般悠扬。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了襄阳的美景和诗人的思念之情。通过对自然景色和人物形象的描绘,诗人表达了自己内心的忧愁和对自由自在生活的向往。诗中运用了对比手法,将诗人自己的白发与张学士的自由自在相对照,突出了诗人内心的痛苦和对张学士的羡慕之情。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了欧阳修独特的艺术才华。

奉寄襄阳张学士兄拼音读音参考

fèng jì xiāng yáng zhāng xué shì xiōng
奉寄襄阳张学士兄

dōng yóu lù shuǐ nán shān sè, mèng qǐn xiāng yáng èr shí nián.
东油渌水南山色,梦寝襄阳二十年。
gù wǒ bǎi yōu jīn bái shǒu, xiàn jūn qiān qí ruò dēng xiān.
顾我百忧今白首,羡君千骑若登仙。
huā kāi hàn nǚ yóu dī shàng, rén kàn xiān wēng yōng dào biān.
花开汉女游堤上,人看仙翁拥道边。
kuàng yǒu yù zhōng yīng bù fù, yè cáo chūn jiǔ xiǎng rú quán.
况有玉锺应不负,夜槽春酒响如泉。


相关内容11:

双桂楼

行至椹涧作

井桐

枨子

闻朱祠部罢浔州归阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋阴
    秋阴积不散,夜气凛初清。雨冷侵灯晕,风愁送叶声。国恩惭未报,岁晚念余生。却忆滁州睡,村醪自......
  • 答杜相公宠示去思堂诗
    当年丞相倦洪钓,弭节初来颍水濆。惟以琴◇乐嘉客,能将富贵比浮云。西溪水色春长绿,北渚花光暖......
  • 蝶恋花
    卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日成香阵。新酒又添残酒困,今春不减前春恨。蝶去莺飞无处问,隔水......
  • 表海亭
    望海亭亭古堞间,独凭危槛俯人寰。苦寒冰合分流水,欲雪云垂四面山。髀肉已消嗟病骨,冻醪犹可慰......
  • 蝶恋花
    喜鹊桥成催凤驾,天为欢迟,乞与初凉夜。乞巧双蛾加意画,玉钩斜傍西南挂。分钿擘钗凉叶下,香袖......
  • 冬夕小斋联句寄梅圣俞
    寒窗明夜月,散帙耿灯火。破砚裂冰澌,败席荐霜笴。废书浩长吟,想子实劳我。清篇追曹刘,苦语侔......