遗直堂六首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉

虬龙舞云端，风雨来海上。
尚想堂中人，诗成一回向。

遗直堂六首作者简介

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

遗直堂六首翻译及注释

《遗直堂六首》是宋代诗人韩元吉所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虬龙舞云端，
风雨来海上。
尚想堂中人，
诗成一回向。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘景物和抒发情感，表达了诗人对故友的思念之情。

首先，诗人运用虬龙舞云端和风雨来海上的形象来描绘大自然的壮丽景象。虬龙舞云端形象生动地展示了云雾缭绕、山水交融的景观，而风雨来海上则显露了海天一色的辽阔气势。这些景象的描绘为整首诗词营造了宏大而壮美的氛围。

接着，诗人在第三句表达了自己对于堂中人的思念之情。这里的堂中人可以指诗人的故友或亲人，是他们的存在令诗人心生向往和留恋之情。这句话也蕴含了一种对过去美好时光的回忆，以及对与堂中人共同创造诗篇的向往和渴望。

最后一句“诗成一回向”，表达了诗人将自己的诗作献给堂中人的心愿。诗人将自己通过诗歌创作所表达的情感和思念传达给了堂中人，通过诗歌的力量与他们进行心灵的交流。这句话也显示了诗人创作诗歌的目的，即通过文字来表达内心的情感和思绪，与他人产生情感共鸣。

总的来说，这首诗词以壮丽的自然景观为背景，表达了诗人对故友的思念之情，并将自己的情感和思绪通过诗歌的形式传递给他们。诗词中融合了自然美、情感表达和人际交流的意象，展示了韩元吉诗歌中的独特情感和艺术风格。