微凉天气似秋期，风触疏帘影自移。
远梦有时寻水寺，孤吟终日对莎池。
笋梢成翠堆轻箨，梅实翻黄压嫩枝。
兀兀腾腾聊自遣，此怀深谢野僧知。
夏日晚凉作者简介
莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。
夏日晚凉翻译及注释
《夏日晚凉》是宋代文学家寇准创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
夏日晚凉
微凉天气似秋期，
风触疏帘影自移。
远梦有时寻水寺，
孤吟终日对莎池。
笋梢成翠堆轻箨，
梅实翻黄压嫩枝。
兀兀腾腾聊自遣，
此怀深谢野僧知。
中文译文：
微凉的天气像秋天一样，
微风拂动着稀疏的帘子，影子自行移动。
偶尔远处有梦寻找水寺，
孤独地吟唱整日对着芦苇池塘。
笋梢成堆，嫩绿的箨叶轻轻叠起，
梅实翻黄，压弯了嫩枝。
沉思默想，心情稍稍舒畅，
这份情怀深深地感谢那位懂得的野僧。
诗意和赏析：
《夏日晚凉》描绘了夏天傍晚的凉爽景象，以及诗人在这样的环境中的心境和情感。整首诗以简洁、凝练的语言展示了夏日景色的细腻之处。
诗人用"微凉天气似秋期"来形容夏日晚凉，将夏天的凉爽与秋天的感觉相比拟，突显了夏日之中的一丝清凉和宁静。
诗中提到微风拂动疏帘，形象地描绘了微风吹过帘子时，帘影随之晃动的场景，传达出凉爽的感觉。
诗人偶尔远梦寻找水寺，这句表达了诗人心灵的寻求和追求。水寺象征着心灵的净化和宁静，诗人希望能在这样的地方找到内心的宁静和慰藉。
"孤吟终日对莎池"表达了诗人孤独的吟唱和对自然的倾诉。莎池是一片芦苇丛生的池塘，诗人在这里与自然相对，借以表达内心的情感和思绪。
诗中还描绘了笋梢成翠堆和梅实翻黄的景象，这两个形象生动地展示了夏季的特色。笋梢翠绿，形成了堆叠的景象，而梅实则由青转黄，压弯了嫩枝，生动地描绘了夏季植物的生长和变化。
最后两句"兀兀腾腾聊自遣，此怀深谢野僧知"表达了诗人在这样的环境中沉思默想，心情稍稍舒畅的心境。诗人感激那位懂得他内心情感的野僧，表达了对于理解和知音的感激之情。
整首诗以简洁、凝练的语言描绘了夏日傍晚的凉爽景色，展示了诗人的内心感受和思考。通过对自然景物的描绘和心境的抒发，诗人传达了对清凉、宁静和寻求心灵净化的渴望。这首诗词以其精炼的语言和真挚的情感，表达了对自然的热爱和对内心世界的探索，让读者在阅读中感受到夏日晚凉的美好和诗人内心的宁静。
夏日晚凉拼音读音参考
相关内容11：
