字典帮 >名句 >家风本韦布诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-12

家风本韦布

宋代  陆游  

家风本韦布,生事但渔樵。
惯就下乡食,莫烦东阁招。

家风本韦布翻译及注释

《自贻》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家风本韦布,生事但渔樵。
惯就下乡食,莫烦东阁招。

诗意:
这首诗词表达了陆游对自己生活方式的自嘲和自省。他认为自己的家族传统是朴素而质朴的,以务农和捕鱼为生,不喜欢参与世俗的纷争。他习惯于在乡村生活,不愿意被东阁(指官僚体制)的招揽所困扰。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对自己生活态度的思考。他以家风本韦布来形容自己家族的传统,韦布是一种朴素的布料,暗示了他们家族的朴素和质朴。他将自己的生活方式比作渔樵,强调了自己的务实和简单。他习惯于在乡村生活,享受田园的宁静和自由,不愿意被东阁的招揽所干扰。整首诗词流露出一种自嘲和自省的情绪,反映了陆游对于世俗纷争的疏离和对自然生活的向往。这种态度也体现了他对于官僚体制的不满和对自由自在生活的追求。

家风本韦布拼音读音参考

zì yí
自贻

jiā fēng běn wéi bù, shēng shì dàn yú qiáo.
家风本韦布,生事但渔樵。
guàn jiù xià xiāng shí, mò fán dōng gé zhāo.
惯就下乡食,莫烦东阁招。


相关内容11:

薄情雨送一城花

抵死愁禁千斛酒

睡起匆匆日易斜

病中草草度年华

禾把纷纷满竹篱


相关热词搜索:家风本韦布
热文观察...
  • 生事但渔樵
    家风本韦布,生事但渔樵。惯就下乡食,莫烦东阁招。...
  • 惯就下乡食
    家风本韦布,生事但渔樵。惯就下乡食,莫烦东阁招。...
  • 也有侬家此乐无
    麦野桑村有酒徒,过门相觅醉相扶。朱门日日教歌舞,也有侬家此乐无?...
  • 酒不负鸱夷
    寒暑衣一称,朝晡饭数匙。钱能祸扑满,酒不负鸱夷。...
  • 钱能祸扑满
    寒暑衣一称,朝晡饭数匙。钱能祸扑满,酒不负鸱夷。...
  • 朝晡饭数匙
    寒暑衣一称,朝晡饭数匙。钱能祸扑满,酒不负鸱夷。...