字典帮 >古诗 >村饮诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

村饮

宋代  陆游  

雪前雪後梅初动,街北街南酒易赊。
身健不妨随处醉,有家未必胜无家。

村饮作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

村饮翻译及注释

《村饮》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪前雪后梅初动,
街北街南酒易赊。
身健不妨随处醉,
有家未必胜无家。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬日的景象,梅花在雪后初次绽放。诗人表达了自己随处畅饮的态度,认为身体健康的人可以随意饮酒,而不必拘泥于家庭的束缚。他认为,拥有家庭并不一定比无家可归的人更幸福。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了冬日梅花的美景,通过对梅花的描写,诗人展现了自然界的生机和美丽。诗人以自己的生活态度表达了对自由和无拘无束的追求,认为身体健康的人可以在任何地方尽情享受酒的美味。他认为,拥有家庭并不一定带来幸福,相反,没有家庭的人也可以过得很自在。这种思想在宋代社会中是相对开放和超脱传统的,体现了诗人对自由和个人选择的追求。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和个人生活态度的描绘,表达了诗人对自由和无拘无束的追求,以及对传统观念的挑战。它展示了诗人独立思考和独特见解的一面,具有一定的思想性和艺术性。

村饮拼音读音参考

cūn yǐn
村饮

xuě qián xuě hòu méi chū dòng, jiē běi jiē nán jiǔ yì shē.
雪前雪後梅初动,街北街南酒易赊。
shēn jiàn bù fáng suí chù zuì, yǒu jiā wèi bì shèng wú jiā.
身健不妨随处醉,有家未必胜无家。


相关内容11:

自遣

雨夜

感旧

出游

不寐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陇头水
    陇头十月天雨霜,壮士夜挽绿沉枪,卧闻陇水思故乡,三更起坐泪数行。我语壮士勉自疆;男儿堕地志......
  • 醉中作
    宦游三十载,举步亦看人。爱酒官长骂,近花丞相嗔。湖山今入手,风月始关身。少吐胸中气,从教白......
  • 书意
    整书拂几当闲嬉,时取曾孙竹马骑。故故小劳君会否?户枢流水即吾师。...
  • 夜意
    孤梦初回夜气清,世尘扫尽觉心平。月沉洲渚渔歌远,人语比邻绩火明。独汲寒泉鸣细绠,静听漏鼓下......
  • 新秋
    衰发成丝奈若何?更堪日月疾飞梭。梧桐败叶飘犹少,蟋蟀雕笼卖已多。岁乐喧呼沽酒市,夜凉凄断采......
  • 久雨
    梅子青青苦未黄,经旬积雨欲颓墙。蠹生书帙时须火,润入衣篝剩得香。邻舍相逢惊间阔,通宵不寐听......