字典帮 >古诗 >赠僧诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

赠僧

宋代  陆游  

松间数语淡交成,不喜将身世上行。
安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁?

赠僧作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

赠僧翻译及注释

《赠僧》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者与僧人的交往和对禅修生活的向往。

诗词的中文译文如下:
松间数语淡交成,
不喜将身世上行。
安得北窗风雪夜,
地炉相对煮芜菁?

诗词的诗意是,作者与僧人在松树林中轻轻交谈,彼此的交往淡然而自然。作者不喜欢过多地谈论尘世的事物。他渴望在北窗下的风雪夜晚,与僧人一起坐在地炉旁,煮着清淡的芜菁菜。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对禅修生活的向往和对清净宁静的追求。松树林、北窗风雪夜和地炉煮菜等意象,都展现了作者对自然与宁静的渴望。诗中的淡交和不喜将身世上行的态度,也表达了作者对尘世纷扰的厌倦和对内心平静的追求。

这首诗词赏析起来,可以感受到作者对禅修生活的向往和对自然的热爱。他希望能够远离尘嚣,与僧人一起在宁静的环境中静心修行。通过与自然的亲近和与僧人的交流,他希望能够达到内心的平静与宁静。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和追求,给人以深思和共鸣。

赠僧拼音读音参考

zèng sēng
赠僧

sōng jiān shù yǔ dàn jiāo chéng, bù xǐ jiāng shēn shì shàng xíng.
松间数语淡交成,不喜将身世上行。
ān dé běi chuāng fēng xuě yè, dì lú xiāng duì zhǔ wú jīng?
安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁?


相关内容11:

秋懹

和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵

出游

晚秋农家

书意


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书志
    饮水萧然卧曲肱,桑村麦野醉腾腾。老身长子知无憾,泛宅浮家苦未能。南亩服劳胜乞食,腐儒垂死耻......
  • 十月
    十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。久已浮云看富贵,固应华屋等......
  • 闲趣
    老子即今双白鬓,镜湖自古几青山?半窗萝月独欹枕,满院松风常掩关。天地许宽谁碍汝,琴尊是处可......
  • 春晚杂兴
    病疡无意绪,闭户作生涯。草草半盂饭,悠悠一碗茶。笑穿居士屩,闲看女郎花。莫问明朝事,忘家即......
  • 秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵
    丈夫素所学,致主齐羲轩。恨无同志人,徒欲起九原。痛哭惊世俗,著书成空言。岁月去衮衮,吾其死......
  • 和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵
    匆匆过三十,梦境日已蹙。谁知叹亡羊,但有喜得鹿。本来作何面,认此逆旅屋。逢人吹布毛,出世不......