字典帮 >古诗 >春晚村居杂赋绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

春晚村居杂赋绝句

宋代  陆游  

一篙湖水鸭头绿,千树桃花人面红。
茆舍青帘起余意,聊将醉舞答春风。

春晚村居杂赋绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春晚村居杂赋绝句翻译及注释

《春晚村居杂赋绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湖水像一支划过的船桨,鸭头在绿水中映衬得分外鲜艳。
千树桃花如人的面颊一般红润。
茅舍中青色的帘子被掀起,我心中的思绪也随之起舞,
只为了与春风一起醉舞。

诗意:
这首诗词描绘了春天晚上村居的景象。湖水清澈如镜,鸭头在绿水中映衬得格外鲜艳,给人一种生机勃勃的感觉。村中的桃花盛开,像人的面颊一样红润,给人以温暖和喜悦的感受。茅舍中的青色帘子被掀起,作者的思绪也随之起舞,他愿意与春风一起痛饮畅舞,尽情享受春天的美好。

赏析:
这首诗词通过对春天村居景象的描绘,展现了作者对春天的热爱和对生活的向往。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,使读者能够感受到春天的美丽和活力。湖水如船桨一般,鸭头在绿水中映衬得分外鲜艳,给人以生机勃勃的感觉。桃花盛开如人的面颊一般红润,给人以温暖和喜悦的感受。茅舍中的青色帘子被掀起,象征着作者内心的激动和喜悦,他愿意与春风一起痛饮畅舞,尽情享受春天的美好。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对春天的热爱和对生活的向往,给人以愉悦和舒畅的感受。

春晚村居杂赋绝句拼音读音参考

chūn wǎn cūn jū zá fù jué jù
春晚村居杂赋绝句

yī gāo hú shuǐ yā tóu lǜ, qiān shù táo huā rén miàn hóng.
一篙湖水鸭头绿,千树桃花人面红。
máo shě qīng lián qǐ yú yì, liáo jiāng zuì wǔ dá chūn fēng.
茆舍青帘起余意,聊将醉舞答春风。


相关内容11:

道室即事

秋郊有怀

贫病

新寒

题跨湖桥下酒家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古兴二首各五韵
    草衰何预人,每起徂年悲。日月才几何,又见青青时。青青虽满眼,行矣当复衰。盛衰还无端,其理可......
  • 归老
    两脚走万里,归老樵风溪,虽远京雒尘,穷巷还多泥。累累丧家狗,喔喔失旦鸡。幸非徙比景,何恨栖......
  • 初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠
    烂熟思来怕热官,退飞心地喜轻安。舍鱼正可取熊掌,食肉何须知马肝。放眼柳梢初暗动,褪花梅子已......
  • 夜寒
    清夜焚香读楚词,寒侵貂褐叹吾衰。轻冰满研风声急,忽记山阴夜雪时。...
  • 秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字
    渡水得鱼舍,乞浆敲竹扉。地偏花带恨,林暖鸟忘归。独往非违世,幽居自息机。晚来清兴极,更喜雨......
  • 小疾
    小疾有根柢,忽之当日深。养苗先去草,省事在清心。蚁梦能看破,狐妖可坐擒。一杯藜粥罢,听雨拥......