字典帮 >古诗 >小舟航湖夜归书触目诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-05

小舟航湖夜归书触目

宋代  陆游  

云黑风号不见星,古丘丛木聚精灵。
舟人已过微相语,两两三三鬼火青。

小舟航湖夜归书触目作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

小舟航湖夜归书触目翻译及注释

《小舟航湖夜归书触目》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了夜晚乘船归途中的景象,表达了作者对自然景色的触动和内心的感受。

诗词的中文译文如下:
云黑风号不见星,
古丘丛木聚精灵。
舟人已过微相语,
两两三三鬼火青。

诗意和赏析:
这首诗以夜晚的湖上航行为背景,通过描绘自然景色和船上的情景,表达了作者内心的感受和思考。

首句“云黑风号不见星”,描绘了夜晚的天空阴云密布,风声呼啸,星星被云层遮挡,给人一种阴暗、凄凉的感觉。

接着,“古丘丛木聚精灵”,描绘了湖边古老的丘陵上长满了茂密的树木,给人一种神秘、幽静的感觉。这里的“精灵”一词,可能指的是树木间的虫鸣声或者是夜晚的生物活动,增添了一种神秘的氛围。

第三句“舟人已过微相语”,表达了船上人们低声交谈的情景,暗示了作者与同伴们的默契和默默的沉思。

最后一句“两两三三鬼火青”,描绘了湖面上闪烁的幽灵般的蓝色火光,给人一种神秘、诡异的感觉。这里的“鬼火”可能指的是湖中的浮萍或者是夜晚的昆虫,给人一种幻幽的意象。

整首诗通过对自然景色和船上情景的描绘,展现了作者对夜晚湖上的幽静和神秘的感受。诗中运用了形象生动的语言,通过对细节的描写,使读者能够感受到作者内心的情感和对自然的敏感。这首诗词以其独特的意象和情感表达,展示了陆游独特的艺术风格和对自然的热爱。

小舟航湖夜归书触目拼音读音参考

xiǎo zhōu háng hú yè guī shū chù mù
小舟航湖夜归书触目

yún hēi fēng hào bú jiàn xīng, gǔ qiū cóng mù jù jīng líng.
云黑风号不见星,古丘丛木聚精灵。
zhōu rén yǐ guò wēi xiāng yǔ, liǎng liǎng sān sān guǐ huǒ qīng.
舟人已过微相语,两两三三鬼火青。


相关内容11:

南津胜因院亭子

庵中晨起书触目

降魔

戊辰立春日

野外剧饮示坐中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鍾离真人赞
    五季之乱,方酣於兵。叱嗟风云,卓乎人英。功雖不成,气则莫奪。煌煌金丹,粃糠陶葛。...
  • 五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇
    黑云塞空万马屯,转盼白雨如倾盆,狂风疾雷撼乾坤,壮哉涧壑相吐吞。老龙腾拏下天阍,鳞间火作电......
  • 连日作雨苦热
    天地一气尔,阴阳司阖开,郁蒸以为雨,回薄以为雷。久郁无所泄,造化安在哉?衣其欲雨时,虽天不......
  • 瓮池
    埋瓮东阶下,灩灩一石水。买鱼畜其间,鱍鱍三十尾。力微思及物,为惠止於此。无风水不摇,得志鱼......
  • 忆云门诸寺
    三百六十日,安可日日愁?四百八十寺,要须寺寺游。云门若耶间,到处可淹留。金像閟古殿,霜钟发......
  • 夜闻湖中渔歌
    梦回一灯翳复明,卧闻湖上渔歌声。呜呜乍低忽更起,嫋嫋欲断还微萦。初随缺月堕烟浦,已和残角吹......