字典帮 >古诗 >步虚诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

步虚

宋代  陆游  

瀛海日月渊,蓬壼仙圣宅。
驾鹤一时游,海面日夜窄。
人生蜉蝣耳,一哄瓦瓮中。
天地广如许,谁能发其蒙?丹书千卷藏一尘,子能求之勿从人。
晴窗趺坐春满腹,昆仑待得丹芝熟。

步虚作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

步虚翻译及注释

《步虚》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个幻想中的仙境,表达了对人生短暂和追求真理的思考。

诗词的中文译文如下:
瀛海日月渊,蓬壼仙圣宅。
驾鹤一时游,海面日夜窄。
人生蜉蝣耳,一哄瓦瓮中。
天地广如许,谁能发其蒙?
丹书千卷藏一尘,子能求之勿从人。
晴窗趺坐春满腹,昆仑待得丹芝熟。

这首诗意蕴含深远,通过描绘瀛海、蓬壼等仙境的景象,表达了对超越尘世的向往和追求。诗中的“瀛海日月渊”和“蓬壼仙圣宅”描绘了一个神秘而美丽的仙境,给人一种超越现实的感觉。

诗中的“驾鹤一时游,海面日夜窄”表达了诗人对自由自在的向往,同时也暗示了人生短暂的现实。诗人将人生比喻为“蜉蝣耳”和“瓦瓮中”,强调了人生的短暂和局限。

接着,诗人提出了一个问题:“天地广如许,谁能发其蒙?”这句话表达了对宇宙之大和人类认知之有限的思考,暗示了人们对真理的追求和探索。

最后两句“丹书千卷藏一尘,子能求之勿从人。晴窗趺坐春满腹,昆仑待得丹芝熟。”表达了诗人对知识和智慧的追求。诗人认为真正的智慧不在于追随他人,而是要有自己的独立思考和求索。他期待着春天的到来,期待着丹芝成熟,象征着他对真理的追求和等待。

总的来说,这首诗通过描绘仙境和对人生、宇宙、知识的思考,表达了对超越尘世和追求真理的向往,同时也反映了诗人对人生短暂和对知识的珍视。

步虚拼音读音参考

bù xū
步虚

yíng hǎi rì yuè yuān, péng kǔn xiān shèng zhái.
瀛海日月渊,蓬壼仙圣宅。
jià hè yī shí yóu, hǎi miàn rì yè zhǎi.
驾鹤一时游,海面日夜窄。
rén shēng fú yóu ěr, yí hòng wǎ wèng zhōng.
人生蜉蝣耳,一哄瓦瓮中。
tiān dì guǎng rú xǔ, shuí néng fā qí méng? dān shū qiān juǎn cáng yī chén, zi néng qiú zhī wù cóng rén.
天地广如许,谁能发其蒙?丹书千卷藏一尘,子能求之勿从人。
qíng chuāng fū zuò chūn mǎn fù, kūn lún dài de dān zhī shú.
晴窗趺坐春满腹,昆仑待得丹芝熟。


相关内容11:

村舍杂兴

新春感事八首终篇因以自解

春日绝句

初归杂咏

文章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句
    河汉横斜斗柄低,啼鸦掠水未成栖。怪生凄爽侵肌骨,船系秦皇酒瓮西。...
  • 幽栖
    幽栖少人客,积病得衰残。身纳分司禄,儿须远次官。新寒换衣典,闲日借书观。更叹秋来瘦,晨兴觉......
  • 初春
    春入陂湖已折冰,流年谁解系长绳?土膏动後麦苗长,桑眼绽来蚕事兴。税足了无徵欠吏,饭香时有乞......
  • 出游归卧得杂诗
    荠花如雪满中庭,乍出巴蕉一寸青。老子掩关常谢客,短蓑锄菜伴园丁。...
  • 幽居岁暮
    燃薪代秉烛,煮茗当传杯。但恨朋侪少,那知日月催。衣裘任穿穴,芋栗且燔煨。不为残年迫,吾心久......
  • 大雨
    北风挟骄云,突起塞宇宙,赫日初未西,盼转失白昼。翻空黑帜合,列阵奇鬼斗,雨镞飞纵横,雷车助......