字典帮 >古诗 >跋东坡木诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-07-19

跋东坡木

宋代  张元干  

玉局老仙天下人,平生爱与石传神。
长江绝岛风涛里,千古常令墨色新。

跋东坡木作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

跋东坡木翻译及注释

《跋东坡木》是宋代张元干的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
玉局老仙天下人,
平生爱与石传神。
长江绝岛风涛里,
千古常令墨色新。

诗意:
这首诗表达了作者对于石刻艺术的热爱和敬仰。诗中提到了一个名叫"玉局老仙"的人物,他是天下人所共知的。作者平生热爱石刻艺术,尤其是对石刻大师石传神的赞美和推崇。诗中还描绘了长江上的一座孤岛,那里的风浪汹涌,使得石刻的墨色始终保持着新鲜的感觉,流传千古。

赏析:
这首诗通过对石刻艺术的赞美,展示了作者对石传神的敬重和钦佩之情。"玉局老仙"是一个虚构的人物,他的名声传遍天下,象征着石刻艺术的伟大和影响力。诗中的长江孤岛象征着石刻艺术的孤高和独特,而其上的风浪则代表了岁月的洗礼和考验,然而这些并没有使石刻的墨色褪色,反而更显得新鲜。这种表达方式传递了作者对石刻艺术的坚持和对传统文化的珍视。

整首诗以简洁明快的语言展现了作者对石刻艺术的情感和态度,通过对石传神的称赞和对石刻墨色的描绘,表达了作者对石刻艺术的赞美和对传统文化的传承的思考。这首诗既展示了作者对石刻艺术的热爱,又反映了作者对传统文化的认同和尊重,具有深刻的诗意和思想内涵。

跋东坡木拼音读音参考

bá dōng pō mù
跋东坡木

yù jú lǎo xiān tiān xià rén, píng shēng ài yǔ shí chuán shén.
玉局老仙天下人,平生爱与石传神。
cháng jiāng jué dǎo fēng tāo lǐ, qiān gǔ cháng lìng mò sè xīn.
长江绝岛风涛里,千古常令墨色新。


相关内容11:

示李令

题李成山水

遗兴

寄江东故人

次韵常子正


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再用前韵重哭德久贤使君
    风撼棠梨对殡宫,中郎谈笑孰形容。不居上界神仙府,当在补陀孤绝峰。至论每符磁石铁,长生空问茯......
  • 甲戌正月十四日书所见来日惊蛰节
    老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。...
  • 过云间黄用和新圃
    缭池剩欲开花径,傍舍先须作草堂。雨后不妨频检校,客来留得共徜徉。故园怪我归何晚,避地输君乐......
  • 次韵俞路分见寄
    龙尾道南初见子,炯如玉玉笋出瑶林。别来东海记三浅,歌罢武溪同一深。后五日看真得力,前三语且......
  • 夜宿方允迪家雨雪大作
    肺腑群山襟带江,近人鸥鸟日成行。每来问道维摩室,何幸浓薰班氏香。雨脚雪花方间作,灯红酒绿正......
  • 高风堂
    一溪之云各为雨,聊与萧王分出处。乱山深处有生涯,三尺渔竿一枝櫓。细读怀仁辅义书,先生於世未......