字典帮 >古诗 >晚憩闻雷诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-09-09

晚憩闻雷

宋代  王之道  

湖外山光入座来,水晶宫阙翠屏开。
纤纤细落催花雨,隐隐轻鸣启蛰雷。

晚憩闻雷作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

晚憩闻雷翻译及注释

《晚憩闻雷》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚上休息时听到雷声,
湖外的山光照进来,
水晶宫殿的翠屏拉开。
细细的雨滴急促地催促着花儿开放,
微弱的雷声仿佛在唤醒冬眠的雷兽。

诗意:
这首诗词描绘了一个晚上的景象,诗人在安静休息的时候听到了雷声。湖外的山光透过窗户照射进来,宛如水晶宫殿的翠屏拉开,展现出壮丽的景色。雨滴急促地落下,催促着花朵绽放。而微弱的雷声则仿佛预示着春天的到来,唤醒了冬眠的雷兽。

赏析:
这首诗词以简洁而细腻的语言描绘了一个晚上的景象,通过对自然景观的描绘和暗示,表达了大自然的律动和生机。湖外的山光和水晶宫殿的翠屏的描绘,使读者仿佛置身于宏伟壮丽的景色之中,感受到自然的美妙。细细的雨滴催促着花朵开放,传递出春天的气息和生机勃勃的景象。而轻微的雷声则在静谧中响起,唤醒了冬眠中的雷兽,象征着大自然的律动和生命的涌动。

整首诗词通过对自然景象的描写,表达了自然界的美妙和生命力的激荡。读者在阅读时可以感受到自然的美丽和恢弘,以及生命的蓬勃与激情。这首诗词展示了王之道对自然的敏感和细腻的感受,同时也启发人们对自然界的关注和热爱。

晚憩闻雷拼音读音参考

wǎn qì wén léi
晚憩闻雷

hú wài shān guāng rù zuò lái, shuǐ jīng gōng què cuì píng kāi.
湖外山光入座来,水晶宫阙翠屏开。
xiān xiān xì luò cuī huā yǔ, yǐn yǐn qīng míng qǐ zhé léi.
纤纤细落催花雨,隐隐轻鸣启蛰雷。


相关内容11:

和余元明时元明邀余同李次元夜饮

渔歌子

立春日雪和赵端质韵

和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题

鹧鸪天


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 给散告帖
    曾随骁将远追奔,勇冠诸军继虎贲。圣主念功知有自,一时高下拜新恩。...
  • 和赵养正春日游魏园
    藜杖芒鞋信脚行,宿云披絮雨初晴。溪边草色青毡合,竹外山光翠盖横。弱柳弄閒无限思,小桃含笑不......
  • 吴兴舟中有作
    大泽知何处,扁舟快此行。绮罗纷胜赏,歌吹溢欢声。茭葑春还合,波涛暮自平。临风一披拂,谁识未......
  • 送安丰判官江叔夜用菊花韵
    冬温行色好,江上菊花黄。乡味莼羹美,皇思诰墨香。招延从北海,吟咏继东阳。别后如相忆,时应问......
  • 和因上人三首
    归骑何时遂到家,苍头猎猎走风车。丑妻终胜长为客,薄酒能无更饮茶。梦断北窗凉似水,望中南亩雨......
  • 点绛唇 呈络滨、筠溪二老
    清夜沉沉,暗蛩啼处檐花落。乍惊帘幕,香绕屏山角。堪恨归鸿,情似秋云薄。书难托,尽交寂寞,忘......