字典帮 >古诗 >和石田先生落花诗(二十首)诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-09-04

和石田先生落花诗(二十首)

明代  唐寅  

簇簇双攒出茧眉,淹淹独倚曲阑时。
千年青冢空埋怨,重到玄都只赋诗。
瓦灶酒香烧柿叶,画梁灯暗落尘丝。
寻芳了却今年债,又见成阴子满枝。
¤

和石田先生落花诗(二十首)作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

和石田先生落花诗(二十首)翻译及注释

《和石田先生落花诗(二十首)》是明代文人唐寅的作品。这首诗词通过描绘落花的景象,表达了作者对光阴流逝和人生短暂的感慨,同时也带有对艺术创作的思考与追求。

诗词的中文译文如下:

簇簇双攒出茧眉,
淹淹独倚曲阑时。
千年青冢空埋怨,
重到玄都只赋诗。

瓦灶酒香烧柿叶,
画梁灯暗落尘丝。
寻芳了却今年债,
又见成阴子满枝。

这首诗词的诗意和赏析如下:

诗词以描绘落花的景象为线索,表达了作者对时光流转、生命短暂的感慨。诗中的"双攒出茧眉"描绘了花瓣密集而聚拢的样子,给人一种繁花如锦的美感。作者独自倚在曲阑之上,眺望着落花,深深陷入对时光流逝的思考之中,形成了一种孤寂而沉静的意境。

接下来的两句"千年青冢空埋怨,重到玄都只赋诗"表达了作者对历史长河中名利荣辱的淡然态度。尽管千年过去,那些曾经辉煌的人们已成青冢,他们的怨怼化为了虚无。而对于作者来说,再次回到玄都(指世俗的尘世)之中,他只愿以诗歌表达自己的情感与思想。

下半部分的描写中,"瓦灶酒香烧柿叶,画梁灯暗落尘丝"展现了生活的琐碎与繁忙。瓦灶上的酒炉传来香味,烤着柿叶,而画梁上的灯光昏暗,上面落满了尘丝。这些细节描写,反映了作者身处尘世纷杂之中,忙碌而琐细的生活环境。

最后两句"寻芳了却今年债,又见成阴子满枝"表达了对美的追求与对时光流逝的感慨。寻找芳菲的季节已经过去,欠下的债务也已经了结,然而,又一次看到了成阴子(指梅花)满枝开放,这象征着新的一年又开始了。这里,作者用花朵的凋零与再次绽放来暗示人生的无常和循环,以此引发读者对时光的思考。

这首诗词以对落花景象的描绘为线索,通过对时间流逝、生命短暂的思考,以及对艺术创作的追求,表达了作者的情感与哲思。通过细腻的描写和意象的准确运用,唤起了读者对生命、时间和艺术的思考与共鸣。

和石田先生落花诗(二十首)拼音读音参考

hé shí tián xiān shēng luò huā shī èr shí shǒu
和石田先生落花诗(二十首)

cù cù shuāng zǎn chū jiǎn méi, yān yān dú yǐ qū lán shí.
簇簇双攒出茧眉,淹淹独倚曲阑时。
qiān nián qīng zhǒng kōng mán yuàn, zhòng dào xuán dōu zhǐ fù shī.
千年青冢空埋怨,重到玄都只赋诗。
wǎ zào jiǔ xiāng shāo shì yè, huà liáng dēng àn luò chén sī.
瓦灶酒香烧柿叶,画梁灯暗落尘丝。
xún fāng liǎo què jīn nián zhài, yòu jiàn chéng yīn zi mǎn zhī.
寻芳了却今年债,又见成阴子满枝。
¤


相关内容11:

送陈资深归广

春尽又开一枝

题画(十八首)

折花赠内并代答(二首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听老京妓宜时秀歌慢曲
    春云阴阴围绣幄,梨花风紧罗衣薄。白头官妓近前歌,一曲才终泪先落。收泪从容说姓名,十三歌学郭......
  • 寓江宁村居病起写怀(十首)
    醉舞狂歌四十年,老来参得一乘禅。东风未湿墙腰雪,细雨微添石眼泉。无数白鸥闲似我,一江春水碧......
  • 游镇江登金山、焦山
    人间道路江南北,地上风波世古今;春日客途悲白发,给园兵燹废黄金。...
  • 题倦绣图
    夜合花开香满庭,玉人停绣自含情,百花绣尽皆鲜巧,惟有鸳鸯绣不成。...
  • 版筑求贤图
    圣主求贤按画图,顷将天秩界胥徙。精神不是能玄会,颜色安知非滥竽。...
  • 题画(十八首)
    红树中间飞白云,黄茅槛底界斜曛。此中大有逍遥处,难说於君画与君。...