字典帮 >古诗 >铁袈裟诗意和翻译_宋代诗人张稚圭
2025-07-21

铁袈裟

宋代  张稚圭  

爱山特地上山来,俗卢醒如醉眼开。
举首但惊云汉近,直疑平步出尘埃。

铁袈裟翻译及注释

《铁袈裟》是宋代张稚圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

爱山特地上山来,
俗卢醒如醉眼开。
举首但惊云汉近,
直疑平步出尘埃。

诗意:
这首诗描绘了作者深深热爱山水的心情。他特意来到山中,眼前的景色美不胜收,仿佛是一幅清醒的画卷展开。抬头仰望,居然感觉云汉(即银河)近在眼前,以至于他直觉自己可以平步走出尘埃的尘世纷扰。

赏析:
这首诗通过对山水的描写,表达了作者对自然景色的喜爱之情。首句"爱山特地上山来"表明了作者的热爱之情,他不远千里来到山中,展现了他对山水之美的渴望和追求。接着的"俗卢醒如醉眼开"描绘了作者在山中的所见所感。使用"俗卢"来形容眼睛,意味着作者的眼睛变得清澈明亮,仿佛是从沉睡中苏醒过来一样。这样的形容使得读者可以想象到作者在山中所感受到的美景和心境。

接下来的两句"举首但惊云汉近,直疑平步出尘埃"则表达了作者在山中仰望天空时的震撼之情。"举首"表示仰望,而"惊云汉近"则形容作者看到的银河似乎离得很近,以至于他产生了一种错觉,仿佛可以轻松地走出尘世的尘埃,融入天空和宇宙之中。这样的描写既展示了作者对大自然的敬畏之情,同时也表达了他对超越尘世的向往和追求。

整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对山水之美的热爱和对超越尘世的向往。通过描绘山水景色和借助错觉的手法,诗人成功地传达了自然之美对他心灵的触动。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的宁静与开阔,同时也激发了对自然之美和超越尘世的思考和感悟。

铁袈裟拼音读音参考

tiě jiā shā
铁袈裟

ài shān tè dì shàng shān lái, sú lú xǐng rú zuì yǎn kāi.
爱山特地上山来,俗卢醒如醉眼开。
jǔ shǒu dàn jīng yún hàn jìn, zhí yí píng bù chū chén āi.
举首但惊云汉近,直疑平步出尘埃。


相关内容11:

杭山

游龙山

挽赵秋晓

云岩寺二首

题严子陵钓台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 玉光亭
    千层怀玉对轩窗,池上新亭号玉光。祇此便堪为吏隐,神仙官职水云乡。...
  • 黄鹤楼
    崔颢题诗在上头,登临何必更冥搜。楼前黄鹤不重见,槛外长江空自流。万顷烟云连梦泽,一川风景借......
  • 寓兴十首
    高风吹秋霜,庭前百草死。谁知草有根,昨夜东风起。...
  • 送赠归护国寺
    去谒吾君遇太平,太平明主重南能。不关名利真开士,却返林泉伴野僧。御赐白金为长物,身归青嶂策......
  • 题北村六首
    求富诚非憎执鞭,安贫随分乐丘园。两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。...
  • 题东掖山承天院
    闻说新庵号白莲,五峰环绕布金田。虎溪社共何人继,佛翕灯從几代传。岚色排空长似画,松枝偃盖不......