字典帮 >古诗 >暮春诗意和翻译_宋代诗人赵若槸
2025-07-21

暮春

宋代  赵若槸  

香透蜂房蝶梦残,一帘新雨又春阑。
柳腰瘦得难禁舞,今夜春风莫更寒。

暮春翻译及注释

《暮春》是宋代诗人赵若槸的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香透蜂房蝶梦残,
一帘新雨又春阑。
柳腰瘦得难禁舞,
今夜春风莫更寒。

诗意:
这首诗描绘了暮春时节的景象。蜂房中弥漫着花香,蝴蝶的梦境即将结束。新的一轮春雨又将帘幕般地降临,宣告着春天的尽头。柳树的枝条婀娜多姿,瘦弱得几乎无法抵御地舞动着。然而,即便在这个夜晚,春风也不再那么寒冷。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了暮春的景象,通过对细腻的自然元素的描绘,表达了诗人对春天的感受和思考。

首先,诗中的香气透过蜂房弥漫,象征着春天的花香四溢,给人一种愉悦和惬意的感觉。蜂房中的香气和蝴蝶的梦境都是短暂的,暗示着春天即将过去。一帘新雨的到来象征着新的季节的开始,而春天也将悄然离去。

接着,诗中描写了柳树的形象,柳腰婀娜多姿,瘦弱得难以抵御地舞动着。这里的柳树可以被视为春天的象征,它的枝条柔软而富有生机,但也暗示着春天的脆弱和短暂。柳树的舞动是诗人对春天的赞美,同时也是对春天的告别。

最后两句表达了诗人对春天的期待。即使在这个夜晚,春风也不再那么寒冷,预示着温暖的春天即将来临,给人以希望和期盼。

总的来说,这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对春天的喜爱和对时光流逝的思考。语言简练而意境深远,给人以静谧而美好的感受,展现了宋代诗歌的特点和风格。

暮春拼音读音参考

mù chūn
暮春

xiāng tòu fēng fáng dié mèng cán, yī lián xīn yǔ yòu chūn lán.
香透蜂房蝶梦残,一帘新雨又春阑。
liǔ yāo shòu dé nán jìn wǔ, jīn yè chūn fēng mò gèng hán.
柳腰瘦得难禁舞,今夜春风莫更寒。


相关内容11:

老苏先生挽词

渔父

龙潭寺

送卢五方春分教端州

吴下同年会诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 拟古
    西北有高楼,楼高夜何其。圆影湛以光,遥望斗与箕。何为天一方,长恨身不飞。安得驾双翼,上下长......
  • 春日田园杂兴
    一岁农功只在春,夫夫妇妇岁艰辛。青门旧有种瓜地,绿野新添躬稼人。早把牛衣教诸子,欲修簪具间......
  • 舟行
    归帆东泊胥门下,夜半菱歌起白苹。今日平湖皆小艇,不知谁是唱歌人。...
  • 大涤洞天留题
    九锁山藏一洞天,栖真大涤洞巍然。云根石出仙人迹,天柱峰流漱玉尔。丹凤岩前游熟路,翠蛟亭上揖......
  • 云峰庵
    一庵移向白云深,丁卯年来住至今。鸟哢蝉鸣俱过耳,心如铁石发如金。...
  • 九日山送客次赵循州韵
    苍松藏野寺,山以隐君灵。挽仰千年事,孤高九日亭。抗尘头渐白,吊古眼犹青。有客耽幽讨,吟情起......