字典帮 >古诗 >读史诗意和翻译_宋代诗人萧澥
2025-07-21

读史

宋代  萧澥  

何事汉庭羞哙伍,竟于钟室起疑猜。
腰间刀剑少年气,尚出淮阴跨下来。

读史翻译及注释

《读史》

何事汉庭羞哙伍,
竟于钟室起疑猜。
腰间刀剑少年气,
尚出淮阴跨下来。

中文译文:
为何汉朝庭院感到羞愧,
竟然在钟楼内产生了怀疑和猜疑。
年轻人腰间佩带刀剑所散发的气息,
仍然能从淮阴城驰骋而来。

诗意:
这首诗反映了宋代诗人萧澥对历史的深思和思考。他在诗中以写实的方式表现了对过去汉朝的景象和对现实的疑惑,传达出对历史的敬仰和对当时社会状况的批判。

赏析:
这首诗表达了作者对历史的思考和对当时社会的不满。第一句提到汉朝庭院感到羞愧,暗示了时代的衰落和对前朝的怀念。接下来的两句描述了诗人对当时政治的怀疑和猜疑,钟楼作为司法的象征,显示出对权力机构的质疑。最后两句以刀剑和淮阴两个象征性的元素映衬了诗人对年轻人的赞赏和对他们追求自由和正义的期待。整首诗暗示历史的重要性,以及对权力和自由的思考,展现出诗人对于当时社会不公和政治腐败的批判。

读史拼音读音参考

dú shǐ
读史

hé shì hàn tíng xiū kuài wǔ, jìng yú zhōng shì qǐ yí cāi.
何事汉庭羞哙伍,竟于钟室起疑猜。
yāo jiān dāo jiàn shào nián qì, shàng chū huái yīn kuà xià lái.
腰间刀剑少年气,尚出淮阴跨下来。


相关内容11:

题汪水云诗卷

次邦宪宣德红梅诗韵

题或尼院壁

鹊桥仙 珊瑚网法书题跋卷九

中宫院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寿主簿
    武夷之山奇而青,九曲之水秀且清。山奇水秀佳气萃,孕毓多少名公卿。世运推来五百岁,岳渎又应一......
  • 句
    雁飞云抹欹斜字,鱼跃波摇出没星。...
  • 会刘子东夜饮
    夹江居民万家邑,朱楼碧瓦炊烟湿。笋舆登顿流飞桥,半曲春梁龙起蛰。门前柳叶翻霜风,小驿旧是神......
  • 大涤洞天留题
    入山细问山中事,绀宇琼居八百年。五洞潜通谁缩地,一峰突起解擎天。眼前去马来牛债,梦里骖鸾跨......
  • 句
    前有牧之之风流,后有元之之篇咏。...
  • 句
    龙却难寻百潭水,地灵长对五峰山。...