字典帮 >古诗 >月诗意和翻译_宋代诗人詹初
2025-09-04

宋代  詹初  

天上一轮影万轮,一轮方是月明真。
只寻天上一轮月,水里万千何足论。

月翻译及注释

中文译文:
月,天上一轮光芒照耀万物,
一轮明亮的月亮才是真正的月。
只有在天上找到一轮的月亮,
水中的万千景色又有何可比较。

诗意:
这首诗以月亮为主题,通过描绘天上的月亮和水中的景色,探讨了真实与虚幻、相对与绝对的关系。

赏析:
这首诗以简短明了的语言表达了作者对月亮的观察和思考。诗人在第一句中提到了天上的月亮,形容其光芒照耀万物,给人一种无边无际的感觉。而在第二句中,诗人直言一轮明亮的月亮才是真正的月亮,暗示了其它的月亮只是太阳的光芒经过云层的折射而形成的幻象。接着他只寻找天上的一轮月亮,认为其他的景色数量再多,也无法与真实的月亮相比。这表达了作者对真实事物的追求和珍视。整首诗以简洁的字句展示了诗人的思想,通过对月亮的描述来对比真实与虚幻的界限,引发读者对真实与虚幻的思考。

月拼音读音参考

yuè

tiān shàng yī lún yǐng wàn lún, yī lún fāng shì yuè míng zhēn.
天上一轮影万轮,一轮方是月明真。
zhǐ xún tiān shàng yī lún yuè, shuǐ lǐ wàn qiān hé zú lùn.
只寻天上一轮月,水里万千何足论。


相关内容11:

重建羊侯祠和王原叔句

长桥

石桥


相关热词搜索:
热文观察...
  • 海棠
    小春破白惟梅耳,检点南枝花尚迟。自是天工薄寒素,东风先到海棠枝。...
  • 游仙
    弱龄秉永向,撰念游蓬瀛。腾盖玄圃台,投辔赤霞城。紫府五香馥,丹丘四照萦。班龙何夭矫,青凤来......
  • 凿流塘二首
    门前凿三塘,流水常不息。逝者诚如斯,间断伊谁忒。...
  • 舒州寄王介甫
    官居隐几望灊山,不似茅檐旧日闲。顾我尘沙添白发,怜君道路失朱颜。江涵秋老鲈鱼美,岸入春风荻......
  • 梦中作
    亭尤逢夜竹,不识自知音。朦胧望明月,终得拂青尘。...
  • 北固山
    铁瓮城头数塞鸿,淮山依约翠烟中。伤心狠石千年在,极日迷楼百尺空。浮玉春酣江带绿,扶桑日涨海......