字典帮 >古诗 >黄鹤山人墨竹诗意和翻译_明代诗人古春兰公
2025-09-05

黄鹤山人墨竹

明代  古春兰公  

水竹共清妍,鲜飙动渭川。
鹧鸪啼楚雨,帝子泣湘烟。
秋意生帘幕,寒光照简编。
百年空见画,黄鹤已成仙。

黄鹤山人墨竹翻译及注释

《黄鹤山人墨竹》是明代诗人古春兰公创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水竹共清妍,
鲜飙动渭川。
鹧鸪啼楚雨,
帝子泣湘烟。
秋意生帘幕,
寒光照简编。
百年空见画,
黄鹤已成仙。

诗意:
这首诗词描绘了黄鹤山人墨竹的景象,并融入了一些禅意和哀怨之情。诗人通过描绘水竹的清新婉约,以及渭川上吹动的清风,展现了自然界的美妙景色。然而,诗中也隐含着一些哀伤和离愁,用鹧鸪的啼声和湘烟中泣泪的帝子来表达。最后,诗人以黄鹤已成仙来结束,表达了人事如梦的哀叹和对光阴流转的感慨。

赏析:
这首诗词以清新雅致的描写方式展示了黄鹤山人墨竹的景色。水竹共清妍,形容水与竹的相得益彰,共同散发出清新的美。鲜飙动渭川,描绘了风吹拂竹叶的情景,给人以动感和活力。诗中的鹧鸪啼楚雨和帝子泣湘烟,通过反衬和对比,增添了一丝哀伤和离愁的意味。秋意生帘幕,寒光照简编,以秋天的意象为背景,展现了一种寂寥和凄凉的氛围,同时也反映了时间的流转和岁月的变迁。最后一句“百年空见画,黄鹤已成仙”,表达了对光阴流逝和人事易逝的感慨,黄鹤已经成为仙人,强调了人生短暂和世事无常的主题。

整首诗词以景物描写为主,通过细腻的描绘和意象的交融,表达了诗人对自然美的赞美和对人生的思考。同时,诗中也融入了一些禅意和哀怨之情,给人以深邃的感受。整体上,这首诗词以其清新雅致的风格和深邃的意境,展示了明代诗歌的独特魅力。

黄鹤山人墨竹拼音读音参考

huáng hè shān rén mò zhú
黄鹤山人墨竹

shuǐ zhú gòng qīng yán, xiān biāo dòng wèi chuān.
水竹共清妍,鲜飙动渭川。
zhè gū tí chǔ yǔ, dì zi qì xiāng yān.
鹧鸪啼楚雨,帝子泣湘烟。
qiū yì shēng lián mù, hán guāng zhào jiǎn biān.
秋意生帘幕,寒光照简编。
bǎi nián kōng jiàn huà, huáng hè yǐ chéng xiān.
百年空见画,黄鹤已成仙。


相关内容11:

杂诗

石经洞

春日过荻秋菴

公孙

折杨柳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送别德兆武选放归
    燕郊秋已甚,木叶乱纷纷。失路还为客,他乡独送君。罢归时共惜,弃置古常闻。莫作空山卧,令人望......
  • 白雁
    万里西风吹羽仪,独传霜翰向南飞。芦花映月迷清影,江水涵秋点素辉。锦瑟夜调冰作柱,玉关晓度雪......
  • 雅集分韵
    帝里春风早,金河冻雪消。暗黄初著柳,新绿已平桥。东阁情何限,西园景倍饶。朋簪喜相盍,歌咏乐......
  • 甘露寺
    绝壁倚江滨,千峰带夕曛。断冈余王气,古镬隐雷文。沧海风烟接,高城鼓角闻。上方萧索尽,一塔出......
  • 南峰庵庵径有古榕树悬枝对峙宛若关门
    古树上危根,依天巧作门。云飞不在外,虎过定消魂。野客逢迎少,山僧出入尊。朋游坐不厌,叶落满......
  • 雪夜梦与受之登楼境界超远已觉恍有所得口占
    任城腊五夜,雪势浩方永。拥裘深帷中,照见须眉影。神马挟冯夷,我驭何不骋。遂登白玉楼,俯视方......