字典帮 >古诗 >读书趣诗意和翻译_宋代诗人赵崇洁
2025-09-08

读书趣

宋代  赵崇洁  

溪流静阅成签书,未许传讹杂鲁鱼。
洙泗渊源应出活,宫墙高大独生虚。
乾坤容我承三极,造化凭谁托一嘘。
从此已知身即道,便便熟路驾轻车。

读书趣翻译及注释

《读书趣》是一首宋代的诗词,作者是赵崇洁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

溪流静阅成签书,
未许传讹杂鲁鱼。
洙泗渊源应出活,
宫墙高大独生虚。

乾坤容我承三极,
造化凭谁托一嘘。
从此已知身即道,
便便熟路驾轻车。

中文译文:
在宁静的溪流旁读书成为享受,
不愿传播虚假和琐碎之言。
洙泗的源头应该孕育生机,
巍峨的宫墙只产生虚幻。

乾坤容纳我承载三界的知识,
宇宙的变化只能依靠谁的呼吸。
从此我已经明白,身体即是道,
熟悉的道路将我轻松驾驶。

诗意和赏析:
这首诗词以读书的乐趣为主题,通过描述作者在溪流旁静心阅读的情景,表达了他对纯净、真实知识的追求和对虚假、琐碎之言的抵制。作者将读书比喻为溪流旁的静谧,强调了读书的愉悦和宁静的氛围。

在诗的后半部分,作者提到了洙泗,它们是中国古代两大水系的代称,象征着源远流长的文化传统。作者认为真正有价值的知识应该源自于这样的渊源,并且能够孕育出生机和活力。

诗中的宫墙高大独生虚,意味着繁华背后的虚幻和空洞。作者以此对比,强调了真实知识的珍贵和稀缺性。

在最后两句中,作者运用了乾坤、三极和造化等词语,表达了自己广泛接纳知识的胸怀和对宇宙变化的思考。他认为宇宙的奥秘只能通过广泛的学识和深入的思考来理解,而非凭一时的冲动和浅薄的见识。

最后两句表达了作者通过读书认识到身体即是道,即通过修身养性、广博的学识和思考,人可以达到与道相通的境界。熟悉的道路和轻松驾驶的比喻,则体现了作者对于知识的掌握和运用的自信和从容。

总的来说,这首诗词通过对读书乐趣的描绘,表达了作者对真实、纯净知识的追求,以及对虚假、琐碎之言的抵制。同时,通过对宇宙和人生的思考,强调了学识和思考的重要性,以及通过修身养性达到与道相通的境界。

读书趣拼音读音参考

dú shū qù
读书趣

xī liú jìng yuè chéng qiān shū, wèi xǔ chuán é zá lǔ yú.
溪流静阅成签书,未许传讹杂鲁鱼。
zhū sì yuān yuán yīng chū huó, gōng qiáng gāo dà dú shēng xū.
洙泗渊源应出活,宫墙高大独生虚。
qián kūn róng wǒ chéng sān jí, zào huà píng shuí tuō yī xū.
乾坤容我承三极,造化凭谁托一嘘。
cóng cǐ yǐ zhī shēn jí dào, pián pián shú lù jià qīng chē.
从此已知身即道,便便熟路驾轻车。


相关内容11:

庆侍郎

春山堂

送梵才大师归天台

浮丘坛

会诸官韩亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题三女冈白莲花
    旧址来从晋,史更几废兴。一莲开陆地,三女卧冈陵。题咏夸先辈,流传得主僧。林深钟梵寂,长夜一......
  • 为子侄入宗学赋二首志喜
    月露才华锦绣章,麟经家学独夸长。笑谈鏖战联三捷,此是男儿立志强。...
  • 题海月岩
    架岩凿石有规模,不学桃源旧画衅。亭豁人稀林鸟乐,锡飞天老野云孤。雨余石井泉深浅,烟淡虎门山......
  • 中秋月
    坐待银盘出海波,光华此夕看还多。娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨。庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发......
  • 题义门胡氏华林书院
    家隐西山下,华林地绝尘。门旌千古义,学聚四方人。道致清云富,名随白日新。他年应许我,猿鹤一......
  • 为子侄入宗学赋二首志喜
    采芹今已入宫墙,不负平生志气昂。更拟来科应特奏,光荣宗室姓名香。...