字典帮 >古诗 >凤凰台诗意和翻译_宋代诗人周师成
2025-07-22

凤凰台

宋代  周师成  

元嘉王子宅,李白重登临。
鸣凤元非昔,蟠龙直到今。
凄凉微子事,寂寞茂弘心。
望断长安日,悬知属意深。

凤凰台翻译及注释

《凤凰台》是一首宋代诗词,作者是周师成。下面是诗词的中文译文:

凤凰台,元嘉王子的府宅,
李白重登临。
鸣凤元非昔日那般,蟠龙至今依旧。
凄凉的微子之事,茂弘心灵的孤寂。
眺望中断了长安的阳光,心中悬念却难以明了。

这首诗词描绘了凤凰台,是元嘉王子的府宅,李白再次登上台顶。诗中提到的鸣凤和蟠龙都是象征吉祥的生物形象,表示凤凰台曾经非常繁荣,但现在已经凋零。作者通过对比过去和现在的景象,表达了对凤凰台衰败的感叹之情。

诗词中提到的微子,指的是周朝末年的君主微子启。他被迫放弃了王位,过着隐居的生活,因此诗中描述的凄凉可能是指微子启的遭遇。而茂弘心灵的孤寂,可能是指作者在凤凰台上感受到的寂寞和孤独。

诗词的最后两句表达了作者对长安的思念和对未来的担忧。眺望之处,长安的阳光被遮断,暗示着作者与长安的距离和分离之感。而心中悬念,则是指作者对未来的归宿和命运的担忧,难以明了自己的归宿。

整首诗词通过描绘凤凰台的衰败和作者的心情,表达了对过去辉煌的景象和对未来命运的担忧,同时也透露出一种对辞旧迎新、人事如梦的哲思。

凤凰台拼音读音参考

fèng huáng tái
凤凰台

yuán jiā wáng zǐ zhái, lǐ bái zhòng dēng lín.
元嘉王子宅,李白重登临。
míng fèng yuán fēi xī, pán lóng zhí dào jīn.
鸣凤元非昔,蟠龙直到今。
qī liáng wēi zǐ shì, jì mò mào hóng xīn.
凄凉微子事,寂寞茂弘心。
wàng duàn cháng ān rì, xuán zhī zhǔ yì shēn.
望断长安日,悬知属意深。


相关内容11:

涤愫

月泉

横山寺楞伽塔诗

寄二华隐者


相关热词搜索:
热文观察...
  • 状元峰
    马蹄一日遍长安,萤火鸡窗千载寒。从此锦衣归故里,文峰高并彩云端。...
  • 黄陵题咏二首
    鹤驾云軿去不回,空遗庙貌古山隈。铁心石骨昌黎伯,也向黄陵掷珓杯。...
  • 句
    南昌别墅湖光阔。...
  • 破虏凯歌二十四首
    七宝为床坐殿衙,金猊双立喷飞霞。自缘积恶难安享,不得全躯作帝羓。...
  • 句
    谏草焚来应见史,橐金散尽只留书。...
  • 抽添颂
    识得真心无不遍,自己不明被物转。可怜无限守株人,退铅进汞错方便。...