字典帮 >古诗 >卢仝诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-20

卢仝

宋代  徐钧  

数间破屋洛城傍,门闭春风煮茗香。
月蚀一诗讥逆党,添丁奇祸竟堪伤。

卢仝翻译及注释

《卢仝》是徐钧创作的一首宋代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

数间破屋洛城傍,
门闭春风煮茗香。
月蚀一诗讥逆党,
添丁奇祸竟堪伤。

译文:
几间破旧的屋子靠近洛城,
门紧闭,春风中煮着茗香。
一首诗嘲笑着背叛的党徒,
增添一个婴儿,奇异的灾祸竟然降临。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅生活场景,抒发了作者对社会动荡和人生起伏的思考。诗中的破旧屋子和闭塞的门窗,象征着社会的不安定和人们的隐忍。春风中煮茶的香气,暗示着生活的安宁与温暖。然而,诗中提到的一首讥讽背叛者的诗作,以及新增的婴儿,预示着突发的不幸和祸患。

赏析:
《卢仝》这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和思想。诗中运用了破旧屋子、闭塞门窗和春风煮茶等形象,通过对比展现了社会的动荡与个人的内心安宁。诗人在这个安宁之中,又插入了一首讥讽背叛者的诗作,以及新增的婴儿,给整个景象带来了不确定性和隐忧。这种对矛盾情感的表达,使诗词更具思考性和哲理性。同时,诗人运用了音韵的巧妙安排,如洛城、煮茗香等,使整首诗词在音乐性上也更加和谐。

总的来说,《卢仝》这首诗词通过对社会和个人境遇的描写,传达了作者对社会动荡和个人命运的思考与忧虑。通过表现出矛盾的情感和意象的对比,诗词给读者留下了思考和想象的空间。

卢仝拼音读音参考

lú tóng
卢仝

shù jiān pò wū luò chéng bàng, mén bì chūn fēng zhǔ míng xiāng.
数间破屋洛城傍,门闭春风煮茗香。
yuè shí yī shī jī nì dǎng, tiān dīng qí huò jìng kān shāng.
月蚀一诗讥逆党,添丁奇祸竟堪伤。


相关内容11:

正月九日携儿侄游宝庆寺

和谢方智善

陈思王植

题龙溪桥

赠恭侍者


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和张文潜输麦行寄滁守魏彦成
    琅琊山青让泉白,上计使君封瑞麦。田家煮麦烧秸忙,一笑相煎何太迫。醉翁亭上绿缥囊,亭前庾积蟠......
  • 杜甫
    万里飘零独此身,诗魂终蛮浣花村。宁贫宁冻宁饥死,一饭何曾忘至尊。...
  • 黄香
    无双天下早驰声,曾被君王一语荣。枕席温凉遗信史,发挥纯孝赖渊明。...
  • 寄丁求安
    郁密林亮十丈馀,包罗万象偏方隅。吴王剑沼连巴峡,庐追飞泉贯具区。贾老华夷分寸尺,辋川花柳较......
  • 徐陵
    一代词章世共珍,文成九锡句尤新。石麟本是梁家瑞,不瑞梁家却瑞陈。...
  • 路居士山水歌
    人年八十百虑昏,丈人耳目方聪明。他人到此筋力疲,丈人胜如年少时。老中强健闲中忙,经卷丹炉肘......