字典帮 >古诗 >寄晦岩佛光法师诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-09-08

寄晦岩佛光法师

宋代  释智愚  

对文笺释通人到,破名舂科作者难。
不见澧阳焚钞者,棒头拈出尚寒酸。

寄晦岩佛光法师翻译及注释

诗词:《寄晦岩佛光法师》

中文译文:
文笺传达给通晓佛法的晦岩法师,
揭示了名利和科举考试对于作家的困扰。
却未见到澧阳焚毁钞票的人,
只有棒头拈出的仍然是寒酸。

诗意和赏析:
这首诗是宋代释智愚所写,通过对文笺传达给晦岩佛光法师的寄语,表达了对名利和科举考试对于作家的困扰和破坏。诗中提到的文笺是指文书,可以理解为作者的作品被传达给法师,暗示着他们共同关注佛法和修行。

诗中的“名舂科”指的是科举考试,科举是古代中国的一种选拔官员的制度,对于追求功名的人来说,科举考试是他们一生中的重要机遇。然而,诗中作者认为,科举考试对于作家而言却是一种困扰,可能是因为科举考试的功利性质使得文学创作的真实性和纯粹性受到了侵蚀。

诗的后半部分提到了澧阳焚钞者和棒头拈出的寒酸。澧阳是指澧州,这里象征着社会现实和功利之地。焚钞者表示那些把钞票烧毁的人,暗示他们选择了超脱物质、追求精神境界。而“棒头拈出尚寒酸”则暗示了作者自己,他将自己描绘为一个仍然寒酸、贫穷的人,但他仍然坚守着自己的信仰和纯真。

这首诗通过对名利和科举考试的批判,表达了作者对于修行和追求内心境界的重视。诗中的晦岩法师象征着纯净和超脱,与作者形成鲜明对比。作者通过对反差的描绘,表达了自己对于现实世俗的厌倦和对内心境界追求的坚持。整首诗意境深远,既表达了作者的思想情感,又抒发了对社会现实的批判。

寄晦岩佛光法师拼音读音参考

jì huì yán fó guāng fǎ shī
寄晦岩佛光法师

duì wén jiān shì tōng rén dào, pò míng chōng kē zuò zhě nán.
对文笺释通人到,破名舂科作者难。
bú jiàn lǐ yáng fén chāo zhě, bàng tóu niān chū shàng hán suān.
不见澧阳焚钞者,棒头拈出尚寒酸。


相关内容11:

颂一百则

颂一百则

本禅人烂柴

颂古一百首

往复无间


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 颂古一百首
    有佛无佛不得住,三千里外无凭据。赵州赢得口皮光,却是者僧知落处。...
  • 颂古一百首
    世路风波只自知,见人多是不扬眉。呼灯隔夜书名纸,未审朱门复见谁。...
  • 潭老号古渊
    蛟龙窟宅初无底,神禹难穷浅与深。好把凝流消息子,沛然为雨活丛林。...
  • 吴王阖庐墓
    海涌通幽一径深,怪来时作老龙吟。阖闾觌面无回迹,休向空山断处寻。...
  • 荷鹭
    蒲叶吹秋,水天漠漠。敛影肃心,意不在吸。...
  • 题鱼矶
    秋竿倚石台,沙鸟喑相猜。一草有时劝,几朝鱼不来。...