字典帮 >古诗 >于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-21

于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之

宋代  孙应时  

世道从来久,襟期我辈知。
踌躇遂初赋,叹息考槃诗。
歌断尊长破,心存喜未衰。
江湖秋叶外,千里更愁思。

于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之翻译及注释

《于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之》是宋代孙应时所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世道从来久,襟期我辈知。
踌躇遂初赋,叹息考槃诗。
歌断尊长破,心存喜未衰。
江湖秋叶外,千里更愁思。

诗意:
这个世道一向如此艰难,我们这一代人深有体会。
我迟疑着开始写下这首诗,叹息着回忆起以前的经历。
唱歌声逐渐消散,酒杯碎裂,但心中的喜悦仍未减退。
远离江湖的秋叶之外,千里之遥更增加了忧思之情。

赏析:
这首诗词表达了作者对时代的感慨和个人的思考。第一句“世道从来久,襟期我辈知”表明了世道艰难的现实,作者认为这样的情况并不新鲜,我们这一代人深有体会。接下来的两句“踌躇遂初赋,叹息考槃诗”描绘了作者开始写诗的心情,他心怀犹豫,叹息着回忆过去的经历,思考着人生的意义。第四句“歌断尊长破,心存喜未衰”表达了作者对乐趣的追求,尽管唱歌声逐渐消散,酒杯碎裂,但他内心的喜悦并未减退。最后两句“江湖秋叶外,千里更愁思”描绘了离开江湖的感受,远离繁华喧嚣,千里之遥更增添了忧思之情。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对世道艰难的感受,以及对人生、乐趣和离别的思考。通过自己的感慨和情感抒发,作者与读者共鸣,引人思考生命的意义和价值。

于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之拼音读音参考

yú yí fǔ yòng xǔ yòu chéng bié huáng yán yùn jiàn jì yì yòng yùn dá zhī
于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之

shì dào cóng lái jiǔ, jīn qī wǒ bèi zhī.
世道从来久,襟期我辈知。
chóu chú suì chū fù, tàn xī kǎo pán shī.
踌躇遂初赋,叹息考槃诗。
gē duàn zūn zhǎng pò, xīn cún xǐ wèi shuāi.
歌断尊长破,心存喜未衰。
jiāng hú qiū yè wài, qiān lǐ gèng chóu sī.
江湖秋叶外,千里更愁思。


相关内容11:

涧壁梁公主祠武帝女也据高冢上林木郁然形开

母氏生日

玉虚洞

邑人李子宽公绰以所著十说及论孟解相示极有

赠本子真


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答杨霖用韵见赠
    沧沧万里无时盈,太山四维不可仆。蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。物情小大乃尔悬,人心是非当......
  • 次仲氏韵
    枵腹贪书颇自强,年来得失正相当。须知耳目尘埃尽,始见山林日月长。...
  • 冬十月赴官海陵过会稽诸生饮饯鲁墟桥四罢就
    体倦知茵薄,寒侵觉岁高。功名两蜗角,人物九年毛。行意看飞鸟,离歌指大刀。依依红叶树,回首入......
  • 舟自震泽道吴兴城外有感
    忆向苕溪泊酒船,宁知绿发便华颠。只今行脚一万里,重此惊心二十年。箬笠簑衣真我事,清风明月苦......
  • 月前韵感事
    驹去不食藿,马佚能伤葵。烈士多慷慨,耿耿谁当知。起吟清夜阑,边月明春闺。雨心杜陵老,澒洞终......
  • 春日书事
    老与春无分,慵於世转疏。不陪年汪饮,久绝故人书。笔研蛛丝底,家山蝶梦馀。海棠花正发,风雨定......