字典帮 >古诗 >鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-10

鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)

宋代  魏了翁  

咏物  梅花  抒怀  

月落星稀露气香。
烟销日出晓光凉。
天东扶木三千丈,一片丹心似许长。
湛以北,洛之阳。
买花移竹且迷藏。
九重_阖开黄道,未信低回两鬓霜。

鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)翻译及注释

《鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)》是一首宋代诗词,作者是魏了翁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

月落星稀露气香,
烟销日出晓光凉。
天东扶木三千丈,
一片丹心似许长。
湛以北,洛之阳。
买花移竹且迷藏。
九重_阖开黄道,
未信低回两鬓霜。

中文译文:
月亮落下,星星稀疏,露水散发着清香。
烟雾消散,太阳升起,清晨的阳光凉爽。
天空东方,高山耸立,高达三千丈,
一颗红心似乎长久地承诺。
湛水向北流去,洛阳的阳台上。
购买花卉,移植竹林,时而迷失其中。
九重宫阙开启黄道,
但我仍然怀疑,年岁的增长使我的双鬓沾满霜露。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个宁静而美丽的清晨景象。月亮已经落下,星星稀疏,空气中弥漫着清新的露水香气。烟雾消散,太阳升起,带来一抹凉爽的晨光。作者通过描写自然景观,表达了对美好生活的向往和对心灵宁静的追求。

在第四句中,作者用“一片丹心似许长”表达了自己坚定而执着的情感,将其比作一片红心,似乎能够持久地实现自己的承诺。

接下来,作者提到了湛水向北流去,洛阳的阳台上。这里可能是表达了对故乡的思念之情,湛水和洛阳都是与作者的故乡有关的地名。

随后,诗中出现了购买花卉和移植竹林的景象,暗示着一种对美好事物的追求和对自然的向往。同时,这也暗示了人们在繁忙的生活中迷失自我,忘记了追求内心宁静的重要性。

最后两句以形容词修饰的方式表达了作者对自己年岁的增长和时光流逝的担忧。黄道指代天空中的黄道带,九重宫阙可能指九重天,这里表示岁月的流转。作者感叹时间的飞逝,留下了两鬓沾满霜露的痕迹。

总的来说,这首诗词通过描绘清晨景色、自然景观和内心情感,表达了对美好生活和心灵宁静的追求,同时也探讨了岁月流转和时光飞逝的主题。

鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)拼音读音参考

zhè gū tiān cì yùn lǐ cān zhèng bì zhāo yáng gé luò chéng
鹧鸪天(次韵李参政壁朝阳阁落成)

yuè luò xīng xī lù qì xiāng.
月落星稀露气香。
yān xiāo rì chū xiǎo guāng liáng.
烟销日出晓光凉。
tiān dōng fú mù sān qiān zhàng, yī piàn dān xīn shì xǔ zhǎng.
天东扶木三千丈,一片丹心似许长。
zhàn yǐ běi, luò zhī yáng.
湛以北,洛之阳。
mǎi huā yí zhú qiě mí cáng.
买花移竹且迷藏。
jiǔ zhòng hé kāi huáng dào, wèi xìn dī huí liǎng bìn shuāng.
九重_阖开黄道,未信低回两鬓霜。


相关内容11:

浣溪沙(元夕)

惜奴娇

临江仙(送袁黎州□)

水调歌头(王总领□□生日八月六日)

恋绣衾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江城子
    西来紫马倦行春。上书频。阙排银。愿听臣归,子舍便将迎。又为老臣全晚节,关教化,系臣身。帝心......
  • 贺新郎(和许侍郎奕韵)
    千里楼前客。数从前、几般契分,更谁同得。尚记流莺催人去,又见莎鸡当夕。叹天运、相煎何急。幸......
  • 南乡子(和黄侍郎畴若见贻生日韵)
    万里载浮名。忆昔从容下帝京。冉冉七年如昨梦,分明。赢得存存夜气清。谁使滥专城。有罪当诛尚薄......
  • 风流子
    红楼横落日,萧郎去、几度碧云飞。记窗眼递香,玉台妆罢,马蹄敲月,沙路人归。如今但,_莺通信......
  • 齐天乐(白发)
    秋风早入潘郎鬓,斑斑遽惊如许。暖雪侵梳,晴丝拂领,栽满愁城深处。瑶簪谩妒。便羞插宫花,自怜......
  • 瑞鹤仙(筇枝)
    一枝苍玉冷。爱露节霜根,从来孤劲。提携远尘境。自清癯骨力,岁寒心性。登临助兴。甚偏与,芒鞋......