酹江月（和君用）诗意和翻译_宋代诗人方岳

宋代方岳

槎牙诗骨，想生来无分，史闱经幄。
呵护九关多虎豹，谁道去天一握。
奏赋两都，闻韶三月，雁远书难托。
一寒如许，蟾枝莫倚高擢。
空使满壑风烟，半村雪月，孤负梅花约。
渺渺愁予初度也，山B035同云垂幕。
鹤帐何如，牛衣无恙，麦陇占优渥。
不如归去，檐花深夜春酌。

酹江月（和君用）作者简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

酹江月（和君用）翻译及注释

《酹江月（和君用）》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
槎牙诗骨，想生来无分，
史闱经幄。呵护九关多虎豹，
谁道去天一握。
奏赋两都，闻韶三月，
雁远书难托。
一寒如许，蟾枝莫倚高擢。
空使满壑风烟，半村雪月，
孤负梅花约。
渺渺愁予初度也，山B035同云垂幕。
鹤帐何如，牛衣无恙，麦陇占优渥。
不如归去，檐花深夜春酌。

诗意：
这首诗描述了作者对江月的赞美和自身的心境。诗人感慨自己的才情潜藏不露，无法在历史舞台上展现自己的才能和抱负。他抒发了对名利和权势的不屑，认为它们无法把握天命。诗人思念故乡和亲人，却又无法将自己的思念之情传达给远方的亲友。他感叹寒冷的季节，提醒自己不要过于高傲，而应当保持低调。诗中描绘了山水风景和农村景色，以及诗人对春天的向往和愁思。最后，诗人表示不如回归故乡，在深夜里品味檐花，享受春天的美景。

赏析：
这首诗词以清新的词句描绘了自然景色和诗人的心情。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对名利权势的不屑和对纯粹文学艺术的追求。他用"槎牙诗骨"形容自己的才情，意味着自己的才华被埋没无闻。诗中的"九关多虎豹"和"闻韶三月"是对权势和名利的象征，而"雁远书难托"则表达了诗人对远方亲友的思念之情。诗人通过对农村景色的描绘和对春天的渴望，展示了对故乡的眷恋和对自然的热爱。最后，诗人以"不如归去，檐花深夜春酌"的句子结束，表达了他对归乡的向往和对宁静生活的向往。

整首诗词以简洁明了的语言展现了诗人的情感和对自然的热爱，同时也抒发了对名利和权势的不屑态度。通过对自然景色和个人心境的描写，诗人在表达自己的情感和思考人生的意义。

酹江月（和君用）拼音读音参考

lèi jiāng yuè hé jūn yòng
酹江月（和君用）

chá yá shī gǔ, xiǎng shēng lái wú fēn, shǐ wéi jīng wò.
槎牙诗骨，想生来无分，史闱经幄。
hē hù jiǔ guān duō hǔ bào, shuí dào qù tiān yī wò.
呵护九关多虎豹，谁道去天一握。
zòu fù liǎng dū, wén sháo sān yuè, yàn yuǎn shū nán tuō.
奏赋两都，闻韶三月，雁远书难托。
yī hán rú xǔ, chán zhī mò yǐ gāo zhuó.
一寒如许，蟾枝莫倚高擢。
kōng shǐ mǎn hè fēng yān, bàn cūn xuě yuè, gū fù méi huā yuē.
空使满壑风烟，半村雪月，孤负梅花约。
miǎo miǎo chóu yǔ chū dù yě, shān B035 tóng yún chuí mù.
渺渺愁予初度也，山B035同云垂幕。
hè zhàng hé rú, niú yī wú yàng, mài lǒng zhàn yōu wò.
鹤帐何如，牛衣无恙，麦陇占优渥。
bù rú guī qù, yán huā shēn yè chūn zhuó.
不如归去，檐花深夜春酌。