字典帮 >古诗 >题潇湘斋雨图诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-10

题潇湘斋雨图

宋代  项安世  

欲敛未敛云浴浴,似见未见山曨曨。
人家无宾衬衡宇,草村高低深佛宫。
西峰定有一罅日,东岭岂无千丈虹。
俗人不识莫与道,总在空蒙苍莽中。

题潇湘斋雨图翻译及注释

《题潇湘斋雨图》是宋代文人项安世的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欲敛未敛云浴浴,
似见未见山曨曨。
人家无宾衬衡宇,
草村高低深佛宫。
西峰定有一罅日,
东岭岂无千丈虹。
俗人不识莫与道,
总在空蒙苍莽中。

诗意:
《题潇湘斋雨图》以描绘雨景为主题,通过对自然景色的描绘,抒发了作者的情感和对人生的思考。诗中展示了雨景中的云雾、山脉和彩虹,以及人间和佛宫之间的对比,通过这些意象表达了诗人对人世间的感悟和对超越世俗的追求。

赏析:
这首诗以雨景为背景,通过独特的描写手法展现了作者对自然景色的观察和感悟。首句"欲敛未敛云浴浴"以"云浴浴"形容云雾密布的景象,给人以厚重、潮湿的感觉,同时暗示了雨势未停的状态。接着,"似见未见山曨曨"中的"山曨曨"揭示了山脉隐约可见的景象,给人以朦胧、模糊的感觉,同时也表达了作者对自然景色的遥远追寻。

接下来的两句"人家无宾衬衡宇,草村高低深佛宫"通过对人间和佛宫的对比,凸显了人世间的浮躁和虚幻,与自然景色相比显得渺小而不重要。这种对比也体现了诗人对超越世俗的追求,他希望人们能够超越尘世的琐碎,寻找内心的宁静与净化。

最后两句"西峰定有一罅日,东岭岂无千丈虹"通过描绘阳光透过云雾照耀山峰和千丈虹出现在东岭,给人以一种超越常态的美好景象,表达了作者对理想与希望的追求。诗的最后一句"俗人不识莫与道,总在空蒙苍莽中"表达了作者对俗世之人的无奈和遗憾,认为他们无法领悟诗人的思想境界,而只能在浑浊的世俗中迷失。

整首诗以丰富的意象和独特的描写方式,展示了作者对雨景的感悟以及对人生的思考。通过对自然景色与人世间的对比,表达了作者对超越尘俗、追求理想与真理的追求。这首诗词在艺术形式上富有表现力,同时也传递了作者对生命和人生意义的思考。

题潇湘斋雨图拼音读音参考

tí xiāo xiāng zhāi yǔ tú
题潇湘斋雨图

yù liǎn wèi liǎn yún yù yù, shì jiàn wèi jiàn shān lóng lóng.
欲敛未敛云浴浴,似见未见山曨曨。
rén jiā wú bīn chèn héng yǔ, cǎo cūn gāo dī shēn fú gōng.
人家无宾衬衡宇,草村高低深佛宫。
xī fēng dìng yǒu yī xià rì, dōng lǐng qǐ wú qiān zhàng hóng.
西峰定有一罅日,东岭岂无千丈虹。
sú rén bù shí mò yǔ dào, zǒng zài kōng méng cāng mǎng zhōng.
俗人不识莫与道,总在空蒙苍莽中。


相关内容11:

赠刘正将

白鹿洞书堂

谷山照僧能诗事母孝

以法华守为试院拟题于子厚之西亭

山农


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三十七岁初见白发诗
    亲朋相见忽相惊,绿发朝来白两茎。若比商州王副使,预先才得一年生。...
  • 方太君生日
    金鸭烟青蜡炬红,玉龟山上劝春风。乍寒还暖花无数,似缺疑圆桂欲中。八十又三人所羡,双曈如潦寿......
  • 天阴欲雪
    仰天再拜乞冬晴,十县租人要入城。些子中间私意处,此身方在客中行。...
  • 行香早起
    露入襟裳冷,风傅带舄清。天街摇断梦,原庙听攒更。阙角升云气,檐牙镂月明。未教阳彩动,应怕路......
  • 水仙花
    意浓态远十洲人,岁晏天寒七泽滨。奕奕云冠疑映月,僛僛翠带欲摇春。梅稍枉为行人瘦,柳眼虚随酒......
  • 重午饮赵园再和
    香玉尊前剥嫩金,已逢佳节又逢霖。从教岁月催华发,谁识乾坤有赏心。家在山林仍近市,手栽花木渐......