字典帮 >古诗 >杂兴二首诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-07-21

杂兴二首

宋代  叶茵  

兀兀北窗下,嘈嘈林间鸣。
声各奏小大,谅亦随其形。
倏然气肃冽,一夕俱沈冥。
试语尘中士,细听秋虫声。

杂兴二首翻译及注释

《杂兴二首》是宋代叶茵所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在安静的北窗下,林间传来各种不同的鸟鸣声。
它们的声音大小不一,像是各自奏着不同的乐曲。
随着声音的变化,心情也随之起伏。
突然间,气温变得严寒,整个夜晚都沉浸在黑暗中。
我想对尘世间的士人说几句话,细细倾听秋虫的声音。

诗意:
这首诗通过描写窗外的鸟鸣声和气温的变化,表达了对自然界变化的观察和对人生境况的思考。鸟鸣声不仅仅是声音的表达,更是各种形式和大小的声音共同构成的自然交响乐。诗人通过描绘声音的变化,折射出心情的起伏和人生的不可预料性。而气温的突然转变则暗示了人生的无常和世间事物的无常性。最后,诗人表达了对尘世间的士人的思念和希望,希望他们能够细细倾听自然界的声音,从中领悟生活的真谛。

赏析:
《杂兴二首》以简洁的语言描绘了自然界的变化和对人生的思考,展现了叶茵敏锐的观察力和对生活的感悟。通过对鸟鸣声和气温的描绘,诗人以微妙的方式传达了人生的无常和世间万象的多样性。诗中的北窗和林间,象征着一个安静、与世隔绝的环境,使诗人能够专注于感受自然界的变化并从中思考人生的意义。诗人用"兀兀"和"嘈嘈"来形容北窗下的安静和林间的喧嚣,通过对比突出了鸟鸣声的丰富多样性。最后,诗人通过试语尘中士、细听秋虫声的句子,表达了对士人们的思念和期望,希望他们能够在喧嚣纷扰的尘世中,聆听大自然的声音,从中领悟生活的真谛。

这首诗词简洁而深刻地表达了对自然界的观察和人生的思考,通过描绘声音和气温的变化,展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。它让读者在静谧的环境中感受到声音的力量和自然界的变化,同时也引导我们思考人生的无常和世间事物的多样性。这首诗词以简练的语言和深远的意境,展现了叶茵独特的艺术才华和对生活的敏感洞察力。

杂兴二首拼音读音参考

zá xìng èr shǒu
杂兴二首

wù wù běi chuāng xià, cáo cáo lín jiān míng.
兀兀北窗下,嘈嘈林间鸣。
shēng gè zòu xiǎo dà, liàng yì suí qí xíng.
声各奏小大,谅亦随其形。
shū rán qì sù liè, yī xī jù shěn míng.
倏然气肃冽,一夕俱沈冥。
shì yǔ chén zhōng shì, xì tīng qiū chóng shēng.
试语尘中士,细听秋虫声。


相关内容11:

己酉生日敬次靖节先生掇挽歌辞三首

别可山

春晚二首

一线泉

题左顾亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 皆春
    一气融万象,大哉造化仁。自耕还自凿,熙熙康衢民。...
  • 又自和
    一雁云间落劲弧,经秋不见寄来书。人情自昔如翻纸,世道从今甚借锄。鹿梦隍中知得丧,爵罗门外看......
  • 夜兴
    老火顿扫迹,颢气凝清英。病淙少栖泊,循檐听风声。桂魄未及圆,列纬已让明。银潢谁决流,静向苍......
  • 夜自叔祖北园归
    夕霭生凉竹径迂,快风吹马出通衢。疎星落落边城阙,击鼓阗阗杂笑呼。竟日浪追河朔饮,几时真在辋......
  • 晚春
    游事一番了,愁多锁书长。因思来岁赏,未必少年狂。野鸟学蛮语,岸花浮楚香。鱼应知我者,圉圉到......
  • 尘外
    自有此山扃,疑与浮世隔。清风袭我裳,竹下有来客。...