字典帮 >古诗 >操莲曲诗意和翻译_唐代诗人何希尧
2025-07-19

操莲曲

唐代  何希尧  

锦莲浮处水粼粼,风外香生袜底尘。
荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。

操莲曲翻译及注释

《操莲曲》是一首唐代诗词,作者是何希尧。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

锦莲浮处水粼粼,
风外香生袜底尘。
荷叶荷裙相映色,
闻歌不见采莲人。

中文译文:
五彩锦莲漂浮在水面上闪烁,
清风中的芬芳催生出袜底的尘土。
荷叶与荷裙相互映衬着色彩,
听到歌声却看不见采莲的人。

诗意和赏析:
《操莲曲》通过描绘采莲的景象,表达了诗人对自然美和人生离别的思考。

首先,诗中的锦莲和荷叶是自然界中美丽的象征。锦莲的五彩斑斓在水中浮动,形成了粼粼的水波,这展现了大自然的美丽和宁静。荷叶与荷裙相互映衬着色彩,给人以艳丽的视觉享受。这些描绘营造出了一幅美丽的自然画面。

然而,诗中提到的采莲人却没有出现在景象之中。这种对采莲人的缺席增添了一种离别和思念的情感。诗中的歌声代表了采莲人的存在,但是诗人却无法看到他们。这种情景揭示了人生中的离别和失去,以及对过去美好时光的怀念。

整首诗以简洁而凝练的语言描绘了锦莲的美丽和采莲人的缺席,表达了诗人对自然美和逝去时光的感慨。通过对自然景象和人生经历的描绘,诗人传递了一种深邃而含蓄的情感,引发读者对人生变迁和离别的思考。

总而言之,这首诗词《操莲曲》通过描绘自然景色和缺席的采莲人,表达了对美的追求和对逝去时光的思念,引发了读者对人生离别和变迁的共鸣。

操莲曲拼音读音参考

cāo lián qū
操莲曲

jǐn lián fú chù shuǐ lín lín, fēng wài xiāng shēng wà dǐ chén.
锦莲浮处水粼粼,风外香生袜底尘。
hé yè hé qún xiāng yìng sè, wén gē bú jiàn cǎi lián rén.
荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。


相关内容11:

访许用晦

送琼贞发述怀

送耿山人归湖南(一作送耿逸人南归)

瀑布寺贞上人院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日重到王依村居
    野烟居舍在,曾约此重过。久雨初招客,新田未种禾。夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。莫为儿孙役,馀生能......
  • 送徐彦夫南迁
    万里客南迁,孤城涨海边。瘴云秋不断,阴火夜长然。月上行虚市,风回望舶船。知君还自洁,更为酌......
  • 赋昭君冢
    万里关山冢,明妃旧死心。恨为秋色晚,愁结暮云阴。夜切胡风起,天高汉月临。已知无玉貌,何事送......
  • 暮冬长安旅舍
    湖外谁相识,思归日日频。遍寻新住客,少见故乡人。失计空知命,劳生耻为身。惟看洞庭树,即是旧......
  • 吴宫曲
    日下苑西宫,花飘香径红。玉钗斜白燕,罗带弄青虫。皓齿初含雪,柔枝欲断风。可怜倾国艳,谁信女......
  • 病宫人(一作张祜诗)
    佳人卧病动经秋,帘幕褴縿不挂钩。四体强扶藤夹膝,双环慵整玉搔头。花颜有幸君王问,药饵无徵待......