字典帮 >古诗 >送人入新罗使诗意和翻译_唐代诗人李昌符
2025-09-05

送人入新罗使

唐代  李昌符  

鸡林君欲去,立册付星轺。
越海程难计,征帆影自飘。
望乡当落日,怀阙羡回潮。
宿雾蒙青嶂,惊波荡碧霄。
春生阳气早,天接祖州遥。
愁约三年外,相迎上石桥。

送人入新罗使翻译及注释

诗词《送人入新罗使》是唐代李昌符创作的一首送别诗。诗意表达了对离别的惋惜和对远方的向往之情。

诗中以鸡林君(新罗使者)离去为背景,诗人用简练明快的语言描绘了离别的场景。诗人说鸡林君要去,就立即交给他行装,坐上装饰华丽的船只。但是在征程中,诗人意识到跨越海洋的旅程是艰难而不确定的。行船的帆影渐行渐远,像在飘扬。

诗人眺望远方,当看到远山落日时,就更加思念故乡,向往回潮。夜晚到来时,雾气弥漫在青嶂之间,惊涛拍打着苍天。诗人感叹春天到来得早,宛如天与祖州相接的美景。然而,离别的忧愁却束缚了诗人的心,他约定三年后在石桥相会。

这首诗词虽然篇幅不长,但用简洁的语言描绘了离别的情感和对远方的向往之情。通过对大自然景物的描绘,诗人表达了内心的忧愁和时光的流逝,既有离别之情,又有对远方的期待。整首诗节奏流畅,意境清新,给人以美的享受,并引起人们对时光流转和人生离别的思考。

送人入新罗使拼音读音参考

sòng rén rù xīn luó shǐ
送人入新罗使

jī lín jūn yù qù, lì cè fù xīng yáo.
鸡林君欲去,立册付星轺。
yuè hǎi chéng nán jì, zhēng fān yǐng zì piāo.
越海程难计,征帆影自飘。
wàng xiāng dāng luò rì, huái quē xiàn huí cháo.
望乡当落日,怀阙羡回潮。
sù wù méng qīng zhàng, jīng bō dàng bì xiāo.
宿雾蒙青嶂,惊波荡碧霄。
chūn shēng yáng qì zǎo, tiān jiē zǔ zhōu yáo.
春生阳气早,天接祖州遥。
chóu yuē sān nián wài, xiāng yíng shàng shí qiáo.
愁约三年外,相迎上石桥。


相关内容11:

梁寺

为妻作生日寄意

掷卢作

送李员外知扬子州留务

贺襄阳副使节判同加章绶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送张员外西川从事
    为郎不入朝,自是赴嘉招。豸角初离首,金章已在腰。剑横阴绿野,栈响近丹霄。迎驿应相续,悬愁去......
  • 初冬偶作寄南阳润卿
    寓居无事入清冬,虽设樽罍酒半空。白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红。迎潮预遣收鱼笱,防雪先教盖......
  • 七爱诗·卢征君(鸿)
    吾爱卢征君,高卧嵩山里。百辟未一顾,三征方暂起。坦腹对宰相,岸帻揖天子。建礼门前吟,金銮殿......
  • 立秋后自京归家
    篱落秋归见豆花,竹门当水岸横槎。松斋一雨宜清簟,佛室孤灯对绛纱。尽日抱愁跧似鼠,移时不动懒......
  • 报何泽
    四十九年前及第,同年唯有老夫存。今日殷勤访吾子,稳将鬐鬣上龙门。...
  • 升仙桥
    题桥贵欲露先诚,此日人皆笑率情。应讶临邛沽酒客,逢时还作汉公卿。...