字典帮 >古诗 >春怀寄秣陵知友诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2025-09-08

春怀寄秣陵知友

唐代  储嗣宗  

庐江城外柳堪攀,万里行人尚未还。
借问景阳台下客,谢家谁更卧东山。

春怀寄秣陵知友翻译及注释

春怀寄秣陵知友

庐江城外柳堪攀,
万里行人尚未还。
借问景阳台下客,
谢家谁更卧东山。

中文译文:
春天思念寄给秣陵的知己

庐江城外,柳树可攀,
往返万里的旅行者尚未归来。
请问景阳台下的客人,
谢家谁更在东山安睡。

诗意和赏析:
这首诗是唐代储嗣宗的作品,通过描绘春天的景色和怀念远方知己的心情,表达了时光流转、人世无常的主题。

诗人以庐江城外的柳树为背景,描绘出春天的景色,柳枝垂下,仿佛可以攀爬,春意盎然。然而,行人们却还未归来,暗示着时光的流转和离别之苦。

探询景阳台下的客人,向他们打听谢家的消息。谢家指的是知己谢眺,而东山则是谢眺的住处。诗人希望借问来得知谢眺的近况。

整首诗温婉自然,情感真挚,展现了诗人对远方友人的思念之情,也折射出人生沧桑和别离的情感。在平淡中表达了浓烈的情感,读者读来,可以感受到诗人心中的思绪和情感,引发共鸣。

春怀寄秣陵知友拼音读音参考

chūn huái jì mò líng zhī yǒu
春怀寄秣陵知友

lú jiāng chéng wài liǔ kān pān, wàn lǐ xíng rén shàng wèi hái.
庐江城外柳堪攀,万里行人尚未还。
jiè wèn jǐng yáng tái xià kè, xiè jiā shuí gèng wò dōng shān.
借问景阳台下客,谢家谁更卧东山。


相关内容11:

客中

戍卒伤春

寄监察从兄

早春日山居寄城郭知己

隋柳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春残雪
    霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。梅飘馀片积,日堕晚光残。零落偏依桂,霏微不掩兰。阴林披雾縠,小沼破......
  • 东门路
    东门车马路,此路在浮沉。白日若不落,红尘应更深。从来名利地,皆起是非心。所以青青草,年年生......
  • 陈宫
    椒宫荒宴竟无疑,倏忽山河尽入隋。留得后庭亡国曲,至今犹与酒家吹。...
  • 愤惋诗三首(一作刘禹锡诗,题作怀妓)
    宝钗分股合无缘,鱼在深渊日在天。得意紫鸾休舞镜,断踪青鸟罢衔笺。金杯倒覆难收水,玉轸倾欹懒......
  • 山村叟
    古凿岩居人,一廛称有产。虽沾巾覆形,不及贵门犬。驱牛耕白石,课女经黄茧。岁暮霜霰浓,画楼人......
  • 幼作
    台山初罢雾,岐海正分流。渔浦飏来笛,鸿逵翼去舟。...