字典帮 >古诗 >勉儿子诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-07-24

勉儿子

唐代  韦庄  

养尔逢多难,常忧学已迟。
辟疆为上相,何必待从师。

勉儿子作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

勉儿子翻译及注释

勉儿子

养尔逢多难,常忧学已迟。
辟疆为上相,何必待从师。

译文:
劝勉儿子

养育你,我经历了许多艰难,常忧虑你的学业已经拖延。
拥有一片疆土,成为贤良的官员,何必还要等待从师。

诗意和赏析:
《勉儿子》是唐代韦庄的一首劝勉诗。诗中表达了父亲对孩子的关心,和希望他能够勤奋学习,争取更好的前程。

首两句“养尔逢多难,常忧学已迟”。这里的“逢多难”意味着父亲在养育教育孩子的过程中,经历了各种困难和挫折。父亲常忧虑孩子的学业已经拖延,希望他能够尽早努力学习。

接下来两句“辟疆为上相,何必待从师。”父亲希望孩子能够拥有一片疆土,成为贤良的官员,不必等待他人指点。可以看出父亲对孩子的期望,希望他能够独立自主,追求更高的目标,不要依赖他人。

整首诗字数不多,却表达了父亲对孩子的浓浓关爱和期望。通过温馨劝勉,激励孩子勤奋学习,为自己的未来铺就更好的道路。诗中表演了家庭教育的重要性,也呼吁孩子们应该自强不息,不要等待机会,应该自己去争取更好的前程。

勉儿子拼音读音参考

miǎn ér zi
勉儿子

yǎng ěr féng duō nàn, cháng yōu xué yǐ chí.
养尔逢多难,常忧学已迟。
pì jiāng wèi shàng xiàng, hé bì dài cóng shī.
辟疆为上相,何必待从师。


相关内容11:

春日旅寓

云朔逢山友

代寄边人

钟陵夜阑作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龟山寺晚望
    四面湖光绝路岐,鸊鹈飞起暮钟时。渔舟不用悬帆席,归去乘风插柳枝。...
  • 送南海僧游蜀
    真修绝故乡,一衲度暄凉。此世能先觉,他生岂再忘。定中船过海,腊后路沿湘。野迥鸦随笠,山深虎......
  • 送成州牧
    清时为塞郡,自古有儒流。素望知难惬,新恩且用酬。犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听......
  • 古离别
    一生风月供惆怅,到处烟花恨别离。止竟多情何处好,少年长抱少年悲。...
  • 闺月
    明月照前除,烟华蕙兰湿。清风行处来,白露寒蝉急。美人情易伤,暗上红楼立。欲言无处言,但向姮......
  • 晓感
    晓鼓冬冬星汉微,佩金鸣玉斗光辉。出门各自争岐路,至老何人免是非。大道不应由曲取,浮生还要略......