字典帮 >古诗 >伤进士谢庭皓诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-07-23

伤进士谢庭皓

唐代  徐夤  

献书犹未达明君,何事先游岱岳云。
惟有春风护冤魄,与生青草盖孤坟。

伤进士谢庭皓作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

伤进士谢庭皓翻译及注释

中文译文:

献书犹未达明君,
为何先游岱岳云。
只有春风护冤魄,
与生青草盖孤坟。

诗意:

这首诗是对进士谢庭皓的悼念之作。谢庭皓是一位进士,但他逝世后,他的献书却还没有送到朝廷。诗人徐夤问道,为什么他在去世前选择先去游历岱岳山。诗人认为,唯有春风可以护卫谢庭皓的灵魂,唯有青草可以覆盖他孤单的坟墓。

赏析:

这首诗表达了诗人徐夤对谢庭皓的哀悼之情。通过表现出谢庭皓留下的遗憾和无法实现的愿望,诗人展示了对他的尊敬和怀念。诗中的意象和修辞手法也增加了诗歌的感情色彩,使读者对谢庭皓的悲剧命运产生共鸣。整首诗以简练而深邃的语言,表达出对逝者的深切思念和对生命的脆弱与无常的思考。

伤进士谢庭皓拼音读音参考

shāng jìn shì xiè tíng hào
伤进士谢庭皓

xiàn shū yóu wèi dá míng jūn, hé shì xiān yóu dài yuè yún.
献书犹未达明君,何事先游岱岳云。
wéi yǒu chūn fēng hù yuān pò, yǔ shēng qīng cǎo gài gū fén.
惟有春风护冤魄,与生青草盖孤坟。


相关内容11:

广州试越台怀古

和尚书咏烟

笋鞭

冬暮山舍喜标上人见访

西华


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 御试二首
    已表隋珠各自携,更从琼殿立丹梯。九华灯作三条烛,万乘君悬四首题。灵凤敢期翻雪羽,洞箫应或讽......
  • 别
    酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。东门匹马夜归处,南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思......
  • 伤翁外甥
    江头去时路,归客几纷纷。独在异乡殁,若为慈母闻。青春成大夜,新雨坏孤坟。应作芝兰出,泉台月......
  • 鹧鸪
    绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。啼归明月落边树,飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫,引雏时见饮......
  • 题泗洲塔
    十年前事已悠哉,旋被钟声早暮催。明月似师生又没,白云如客去还来。烟笼瑞阁僧经静,风打虚窗佛......
  • 别友人
    莫恨东墙下,频伤命不通。苦心如有感,他日自推公。雨夜扁舟发,花时别酒空。越山烟翠在,终愧卧......