字典帮 >古诗 >私愿诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-09-04

私愿

宋代  晁说之  

胡尘未动朔云浮,行在多欢见小侯。
愿保三冬资我乐,更无一事使人愁。

私愿翻译及注释

《私愿》是一首宋代的诗词,作者是晁说之。这首诗词描绘了一个愿望,表达了诗人对自己未来的期许和希望。

诗词的中文译文如下:
胡尘未动朔云浮,
行在多欢见小侯。
愿保三冬资我乐,
更无一事使人愁。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物和人物描写为主线,通过对胡尘、朔云、小侯等形象的描绘,表达了诗人对自己未来的愿望和期待。

首先,诗中的“胡尘未动朔云浮”描绘了早晨的景象,胡尘指的是北方游牧民族的尘土,朔云则是指北方的云彩。这一描写展示了自然界的宁静和美好。

接着,诗人提到“行在多欢见小侯”,这里的小侯指的是一个年轻的贵族。诗人在行走的过程中,遇到了这位小侯,带来了欢乐和喜悦。这里的描写表达了诗人对美好人际关系和友谊的向往。

最后两句“愿保三冬资我乐,更无一事使人愁”,表达了诗人对未来的期许。诗人希望能够保持三个冬天的快乐,不再有任何使人烦恼的事情。这里的“三冬”可以理解为长久的时光,诗人希望自己的生活能够一直保持快乐和无忧。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和人物的描写,表达了诗人对美好未来的向往和期待。诗人希望自己的生活能够充满欢乐,没有烦恼的事情。这首诗词展示了诗人积极向上的心态和对美好生活的追求。

私愿拼音读音参考

sī yuàn
私愿

hú chén wèi dòng shuò yún fú, xíng zài duō huān jiàn xiǎo hòu.
胡尘未动朔云浮,行在多欢见小侯。
yuàn bǎo sān dōng zī wǒ lè, gèng wú yī shì shǐ rén chóu.
愿保三冬资我乐,更无一事使人愁。


相关内容11:

柳集亡食虾蟆诗因有作

送二十二弟入浙

四顾

至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁

圆机宠示览先人元佑末廷试初考倡和诗编长句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中酒熟
    山酝今朝熟,黄花老不香。沈阴千万里,何处有重阳。...
  • 感时二首
    黄埃迷马市,白帝问鲁梁。松竹秋声早,江湖客梦长。易衣欺贼眼,辟谷信仙方。尚有叩阍志,其如病......
  • 外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作
    赵妹生儿身七尺,倚天剑称切云冠。长人自惜声名达,志士宁令捍格难。墨翟商瞿心总厚,司空城旦术......
  • 鄜州张路钤处见东坡所书渔父四首感叹之余因
    庾郎几尺大腰围,江北江南有好诗。今日王孙浑得似,仍知渔父醉醒时。为我高歌掩明镜,上方凉簟鬼......
  • 乞酒
    积雨深秋与恨翻,悠悠何力胜朝昏。久同下里饶诗句,乍学高人傍酒樽。径醉便知能傲世,狂吟更觉解......
  • 州上元
    酷爱鄜州月,真分紫府灯。月收烟荡漾,灯比石棱层。...