字典帮 >古诗 >鸥诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-07-18

宋代  释行海  

从来尘白胜鸂鶒,不解浮沉愧鹭鸶。
今日独留杨柳岸,何年合到凤凰池。
风波自险身常稳,网罟虽多意不疑。
四海五湖皆有分,人多相识少相知。

鸥翻译及注释

《鸥》是宋代释行海所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
从来尘白胜鸂鶒,
不解浮沉愧鹭鸶。
今日独留杨柳岸,
何年合到凤凰池。
风波自险身常稳,
网罟虽多意不疑。
四海五湖皆有分,
人多相识少相知。

诗意:
这首诗以自然界中的两种鸟类——鸂鶒和鹭鸶为比喻,抒发了作者对自身处境的思考和对人际关系的感慨。诗人感到自己的境遇就像尘土中的鸂鶒一样平凡,而对于能在浮沉中保持自我、不被动摇的鹭鸶,他感到愧疚。他觉得自己像杨柳一样孤独地留在岸边,不知何时才能到达凤凰池,也就是追求更高境界的目标。

诗人认为自己能够在动荡的风波中保持稳定,即使困扰他的困难和陷阱很多,他的意志也是坚定的。他意识到世界广阔,人们之间有各自的身份和归属,但同时也认识到在这个世界中,人与人之间的相互了解却很少。

赏析:
这首诗通过对鸟类的比喻,表达了作者对自身处境和人际关系的思考。诗人以自然界中的两种不同鸟类来对比,突显了自己的平凡和对追求更高境界的渴望。他对自己的现状感到愧疚,同时也坚信自己能够在困难中保持稳定,展现出坚强的意志。

诗人对世界的观察和思考使得他认识到人际关系的复杂性。虽然人们在广阔的世界中有着各自的位置和归属,但彼此之间的了解却很少。这种思考在现代社会中仍然具有深刻的意义,提醒我们要在关注个人成长的同时,也要重视人与人之间的真实交流和理解。

整首诗用简洁而富有意境的语言,表达了作者的内心感受和对世界的思考。它既有诗人个人的情感体验,也反映了当时社会背景下人们的普遍困扰。这首诗从微观的个体经历出发,折射出更深层次的人生哲理,具有一定的启示意义。

鸥拼音读音参考

ōu

cóng lái chén bái shèng xī chì, bù jiě fú chén kuì lù sī.
从来尘白胜鸂鶒,不解浮沉愧鹭鸶。
jīn rì dú liú yáng liǔ àn, hé nián hé dào fèng huáng chí.
今日独留杨柳岸,何年合到凤凰池。
fēng bō zì xiǎn shēn cháng wěn, wǎng gǔ suī duō yì bù yí.
风波自险身常稳,网罟虽多意不疑。
sì hǎi wǔ hú jiē yǒu fèn, rén duō xiāng shí shào xiāng zhī.
四海五湖皆有分,人多相识少相知。


相关内容11:

杨柳枝词

十六罗汉赞

赋秋蓬

达磨赞

容大师水陆升座说偈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨柳枝词
    渭水桥边送别时,马前折赠笛中吹。若教系得离情在,那管千丝又万丝。...
  • 宝公和尚赞
    鹰窠大士,示现无方。生于宋代,老于齐梁。杖头刀尺,隐显全彰。巍巍堂堂,炜炜煌煌。至今坐断独......
  • 送同里昂上人
    秋风何事趣归期,人物凄凉渡欲垂。学道须从年少日,苦心直到岁寒时。近来乡国无消息,老去情怀怕......
  • 梅边
    寂寂春心在树头,冷香疎影更清幽。野篱山畔无人见,月下风前一段愁。...
  • 清明日作
    杨柳池边独倚阑,清明时节雨生寒。春风不是我憔悴,今岁莺花自懒看。...
  • 送真大师
    戴起还同放下时,好观实际访俱胝。至今五百年来下,一段风光付与谁。...