字典帮 >古诗 >东城水亭宴李侍御副使诗意和翻译_唐代诗人韩翃
2025-09-12

东城水亭宴李侍御副使

唐代  韩翃  

东门留客处,沽酒用钱刀。
秋水床下急,斜晖林外高。
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。
去日随戎幕,东风见伯劳。

东城水亭宴李侍御副使作者简介

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

东城水亭宴李侍御副使翻译及注释

诗词《东城水亭宴李侍御副使》是唐代诗人韩翃所作,描写了东城的水亭上宴请李侍御副使的场景。

诗词的中文译文如下:
东城留客之处,
沽酒用钱刀。
秋水急流床下,
斜晖高照林梢。
金羁束缚着婀娜骏马,
玉匣封闭着富贵之人。
昔日随从战旗,
东风中见到了伯劳。

这首诗以描述东城水亭上的宴会为主题,通过细腻的描写,展现了宴会的热闹景象以及主人对客人的热情招待。

诗意方面,诗人通过描绘水亭的景物,如急流的秋水和斜照的太阳光,以及描写骏马和盛装的贵族,展现了场景的喧闹和繁华。诗中也提到了李侍御副使,显示了主人对客人的重视和尊敬。最后一句提到了东风中的伯劳,也表达了诗人对客人的离别之情。

赏析方面,这首诗以细腻而生动的描写展示了宴会的繁华和富丽,同时也突出了诗人对待客人的热情和对别离的感伤。通过细节描写的方式,诗人表达了对宴会场景和客人的关注和珍视。整首诗以美丽的景物和生动的形象描绘,给人以留连忘返

东城水亭宴李侍御副使拼音读音参考

dōng chéng shuǐ tíng yàn lǐ shì yù fù shǐ
东城水亭宴李侍御副使

dōng mén liú kè chù, gū jiǔ yòng qián dāo.
东门留客处,沽酒用钱刀。
qiū shuǐ chuáng xià jí, xié huī lín wài gāo.
秋水床下急,斜晖林外高。
jīn jī luò yǎo niǎo, yù xiá bì háo cáo.
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。
qù rì suí róng mù, dōng fēng jiàn bó láo.
去日随戎幕,东风见伯劳。


相关内容11:

送钱唐路少府赴制举

刘方平壁画山

同中书刘舍人题青龙上房

见诸姬学玉台体

送客游江南


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送万巨
    汉相见王陵,扬州事张禹。风帆木兰楫,水国莲花府。百丈清江十月天,寒城鼓角晓钟前。金炉促膝诸......
  • 送刘将军
    明光细甲照錏鍜,昨日承恩拜虎牙。胆大欲期姜伯约,功多不让李轻车。青巾校尉遥相许,墨槊将军莫......
  • 补乐歌十首·九渊
    (《九渊》,少昊氏之乐歌也,其义盖称少昊之德,渊然深远。凡一章,章四句)圣德至深兮,奫奫如......
  • 游灵岩
    灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。风满回廊飘坠叶,水流绝涧泛秋花。青松阅世风霜古,翠竹题诗岁......
  • 秋夜戏题刘方平壁
    鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。翠帐兰房曲且深,宁知户外清霜下。...
  • 早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户
    沙禽相呼曙色分,渔浦鸣桹十里闻。正当秋风渡楚水,况值远道伤离群。津头却望后湖岸,别处已隔东......