字典帮 >古诗 >和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆诗意和翻译_唐代诗人李峤
2025-07-22

和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆

唐代  李峤  

玉关方叱驭,桂苑正陪舆。
桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。
雪花含□晚,云叶带荆舒。
重此西流咏,弥伤南至初。

和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆作者简介

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆翻译及注释

鉴于提供的诗句有些错漏且不完整,以下是根据猜测进行的翻译和赏析,仅供参考:

中文译文:
《和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆》
玉关方叱驭,桂苑正陪舆。
桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。
雪花含□晚,云叶带荆舒。
重此西流咏,弥伤南至初。

诗意:
这首诗写了诗人对兄弟在西域安西行使的思念之情。诗中描绘了玉门关外和桂苑的景色,表达了诗人对兄弟远在他乡、万里之外的思念之情。同时也抒发了作者对兄弟离别这种寒冷季节的不舍和伤感。

赏析:
这首诗以诗人留恋兄弟的情愫为主线,通过描绘桂苑和玉门关的景色,表达了对远方的思念之情。其中,“玉关方叱驭”描绘了桂苑附近的山川景色,暗示着诗人思念之情强烈如行驶的车马。紧接着,“桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼”描述了桓山和姜川的景色,表达了诗人对兄弟在西域线香请回的期望和思念。最后两句“雪花含□晚,云叶带荆舒,重此西流咏,弥伤南至初”中,诗人以寒冷的冬天和飘雪的景象,表达了他对兄弟离别所带来的伤感之情。

总体来说,这首诗通过描绘景色和抒发情感,表达了诗人对兄弟远在他乡的思念和离别之痛。

和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆拼音读音参考

hé qū diǎn shè hù cóng dōng jiāo yì dì shǐ wǎng ān xī dōng zhì rì hèn bù dé tóng shēn bài qìng
和麹典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆

yù guān fāng chì yù, guì yuàn zhèng péi yú.
玉关方叱驭,桂苑正陪舆。
huán lǐng jiē fēn yì, jiāng chuān xiàn kuì yú.
桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。
xuě huā hán wǎn, yún yè dài jīng shū.
雪花含□晚,云叶带荆舒。
zhòng cǐ xī liú yǒng, mí shāng nán zhì chū.
重此西流咏,弥伤南至初。


相关内容11:

奉和春日游苑喜雨应制

晦日宴高氏林亭

奉和幸大荐福寺应制

普安建阴题壁

故右散骑常侍舒国公褚公挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 车
    天子驭金根,蒲轮辟四门。五神趋雪至,双毂似雷奔。丹凤栖金辖,非熊载宝轩。无阶忝虚左,珠乘奉......
  • 送骆奉礼从军
    玉塞边烽举,金坛庙略申。羽书资锐笔,戎幕引英宾。剑动三军气,衣飘万里尘。琴尊留别赏,风景惜......
  • 奉和幸望春宫送朔方总管张仁亶
    玉塞征骄子,金符命老臣。三军张武旆,万乘饯行轮。猛气凌玄朔,崇恩降紫宸。投醪还结士,辞第本......
  • 王屋山第之侧杂构小亭,暇日与群公同游
    桂亭依绝巘,兰榭俯回溪。绮栋鱼鳞出,雕甍凤羽栖。引泉聊涨沼,凿磴且通蹊。席上山花落,帘前野......
  • 刘侍读见和山邸十篇重申此赠
    神岳瑶池圃,仙宫玉树林。乘时警天御,清暑涤宸襟。梁驾陪玄赏,淄庭掩翠岑。对岩龙岫出,分壑雁......
  • 郊园即事
    烟霞春旦赏,松竹故年心。断山疑画障,县溜泻鸣琴。草遍南亭合,花开北院深。闲居饶酒赋,随兴欲......