字典帮 >古诗 >夏夜闻蚯蚓吟诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2025-09-06

夏夜闻蚯蚓吟

唐代  卢仝  

夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。
念尔无筋骨,也应天地心。
汝无亲朋累,汝无名利侵。
孤韵似有说,哀怨何其深。
泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。
肝胆异汝辈,热血徒相侵。

夏夜闻蚯蚓吟翻译及注释

《夏夜闻蚯蚓吟》是唐代诗人卢仝创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。
在夏夜,雨将要降临,我听到了蚯蚓在墙边吟唱。

念尔无筋骨,也应天地心。
想到你们没有骨骼,却顺应着天地的规律。

汝无亲朋累,汝无名利侵。
你们没有亲人的负累,没有名利的侵扰。

孤韵似有说,哀怨何其深。
你们孤单的韵律仿佛在述说着什么,你们的悲怨何其深沉。

泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。
浮浅的人们,白天黑夜依然高歌。

肝胆异汝辈,热血徒相侵。
你们的勇气与胆识是与常人不同的,但却常被炎热的血液所侵蚀。

诗意和赏析:
这首诗词以夏夜中蚯蚓的吟唱为题材,表达了诗人对蚯蚓的思考和感慨。诗人首先描绘了夏夜雨即将到来的景象,蚯蚓在墙边吟唱,将诗人的注意力引向它们。诗人触发了对蚯蚓的思考,他惊叹于蚯蚓没有骨骼却能顺应天地的规律,表达了对自然界智慧的赞叹。诗人进一步描绘了蚯蚓的特点,它们没有亲人的负累,没有名利的侵扰,孤独地吟唱着,传达出深沉的悲怨。与此同时,诗人也对人们的表面浮薄和对蚯蚓的勇气与胆识表示反思,认为人们虽然表面上轻佻浅薄,却无法像蚯蚓一样持久坚韧。整首诗以一种对比的方式,表达出诗人对蚯蚓的敬佩和思考人生的哲理。这首诗词通过对微小生物的观察,寄托了诗人对人性、生命和自然的思考,呈现出一种深邃而富有哲理的意境。

夏夜闻蚯蚓吟拼音读音参考

xià yè wén qiū yǐn yín
夏夜闻蚯蚓吟

xià yè yǔ yù zuò, bàng qì qiū yǐn yín.
夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。
niàn ěr wú jīn gǔ, yě yìng tiān dì xīn.
念尔无筋骨,也应天地心。
rǔ wú qīn péng lèi, rǔ wú míng lì qīn.
汝无亲朋累,汝无名利侵。
gū yùn shì yǒu shuō, āi yuàn hé qí shēn.
孤韵似有说,哀怨何其深。
fàn fàn qīng bó zi, dàn xī hái ōu yín.
泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。
gān dǎn yì rǔ bèi, rè xuè tú xiāng qīn.
肝胆异汝辈,热血徒相侵。


相关内容11:

和韦开州盛山十二首·盘石磴

送陆畅

酬乐天(时乐天摄尉,予为拾遗)

刘氏馆集隐客、归和、子元、及之、子蒙、晦之

春昼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 遣兴十首
    始见梨花房,坐对梨花白。行看梨叶青,已复梨叶赤。严霜九月半,危蒂几时客。况有高高原,秋风四......
  • 后湖
    荆有泥泞水,在荆之邑郛。郛前水在后,谓之为后湖。环湖十馀里,岁积潢与污。臭腐鱼鳖死,不植菰......
  • 四皓庙
    巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。四贤胡为者,千载名氛氲。显晦有遗迹,前后疑......
  • 宿山祠(一作宫山祠)
    秋草宫人斜里墓,宫人谁送葬来时。千千万万皆如此,家在边城亦不知。...
  • 箭镞
    箭镞本求利,淬砺良甚难。砺将何所用,砺以射凶残。不砺射不入,不射人不安。为盗即当射,宁问私......
  • 河南府试十二月乐词·六月
    裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕如车轮上裴回,啾啾赤帝骑龙来。...