香熏罗幕暖成烟，火照中庭烛满筵。
整顿舞衣呈玉腕，动摇歌扇露金钿。
青蛾侧座调双管，彩凤斜飞入五弦。
虽是沂公门下客，争将肉眼看云天。
田侍中宴席作者简介
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
田侍中宴席翻译及注释
田侍中宴席，是王建在唐朝创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
香熏罗幕，暖气成烟。
火光照亮中庭，烛火点亮席间。
整理舞衣，展示玉腕。
摇动歌扇，露出金钿。
青蛾侧坐调动双管，彩凤斜飞进入五弦。
虽然是沂公的侍从官，却争相用肉眼凡眼去看天上的云。
诗意：
这首诗描绘了田侍中的宴席场景。香气缭绕罗幕，烛光照亮了中庭，整齐的舞衣展示了美丽的玉腕，轻盈的歌扇摇动时露出金钿。一个青蛾侧身坐着吹奏着双管乐器，一只彩凤斜飞进入了五弦乐器。尽管田侍中在沂公的门下任官，但他并不满足于平庸，而是努力追求更高的境界。
赏析：
这首诗通过描绘宴席的奢华场景，展现了田侍中的追求和向往。诗中的香熏、罗幕、暖气等描绘了宴席的盛况，烛火、玉腕、歌扇、金钿等则展示了美丽的细节。诗人以此来表达田侍中对美好生活的追求和他对艺术的执着。最后两句“虽是沂公门下客，争将肉眼看云天”，调动了诗人自身身份与追求之间的矛盾。虽然田侍中只是沂公的侍从官，但他不甘平庸，争相追求更高的境界，表现出他对艺术追求的坚持和追求美好的决心。整首诗流畅明快，描写细腻，表达了诗人对美的向往和追求，体现了唐代文人的豪情壮志和追求高尚情趣的精神追求。
田侍中宴席拼音读音参考
相关内容11：
