字典帮 >古诗 >山口诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-09-08

山口

宋代  陈师道  

重雾真成雨,疏帘不隔风。
青林拥红树,家鹜杂宾鸿。
渔屋浑环水,晴湖半落东。
往来成一老,犹在半涂中。

山口作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

山口翻译及注释

《山口》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗描绘了一个山口的景象,通过自然景物的描绘,展现了作者内心的感慨和思考。

这首诗的中文译文如下:

重雾真成雨,
疏帘不隔风。
青林拥红树,
家鹜杂宾鸿。
渔屋浑环水,
晴湖半落东。
往来成一老,
犹在半涂中。

这首诗的诗意表达了作者对山口景色的观察和内心的感悟。

首先,诗中提到的“重雾真成雨”,形容浓雾笼罩的山口,仿佛雾气凝结成了雨水。这样的描绘让人感到山口的湿润和神秘。

其次,作者提到“疏帘不隔风”,暗示着山口的风势不大,轻风吹过疏帘,给人一种宁静和安详的感觉。

接着,诗中出现“青林拥红树”,形象地描绘了山口周围郁郁葱葱的青翠林木和绚丽的红色树木。这种对自然景物的描绘增添了诗意的美感。

然后,诗中出现“家鹜杂宾鸿”,描绘了山口周围的水域上游动着一群鹜和宾鸿。这个描写使得整个山口更加生动活泼,给人一种自然和谐的感觉。

接下来,诗中提到“渔屋浑环水,晴湖半落东”,描绘了山口附近有渔屋环绕着水域,晴朗的湖水向东方延伸。这样的描写带给人们一种宁静和恬静的感受。

最后,诗中表达了作者的思考和感慨,他说“往来成一老,犹在半涂中”。这句话暗示了作者的岁月已经不再年轻,但他仍然在这片山口之中,继续着他的生活。这种寓意让人思考人生的意义和价值。

总的来说,这首诗通过对山口景色的细腻描绘,展现了作者对自然的热爱和对人生的思考。同时,通过对自然景物和人生的交融,表达了一种宁静、恬淡和豁达的生活态度。

山口拼音读音参考

shān kǒu
山口

zhòng wù zhēn chéng yǔ, shū lián bù gé fēng.
重雾真成雨,疏帘不隔风。
qīng lín yōng hóng shù, jiā wù zá bīn hóng.
青林拥红树,家鹜杂宾鸿。
yú wū hún huán shuǐ, qíng hú bàn luò dōng.
渔屋浑环水,晴湖半落东。
wǎng lái chéng yī lǎo, yóu zài bàn tú zhōng.
往来成一老,犹在半涂中。


相关内容11:

吕吉父使君生日

观兖文忠公家六一堂图书

何郎中出黄公草书四首

次韵顺法师十三间楼避暑

和魏衍同游阻风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵寇秀才寄下邳家兄
    少共千忧老一官,中间毁誉两茫然。去留有命真如此,俯仰从人郤未然。故著江山供极目,正将强健人......
  • 寄送定州苏尚书
    初闻简策侍前旒,又见衣冠送作州。北府时清惟可饮,西山气爽更宜秋。功名不朽聊通袖,海道无违具......
  • 和李文叔退朝
    朝流骇汗蒸双猊,风卷屯云散万蹄。任使轻衫污娇色,可令纤手洗春泥。...
  • 送李奉议亳州判官四首
    谢公中年後,畏与亲友别。数日怀抱恶,每笑冠缨绝。生有四方事,死当一语决。前笑今则悲,吾衰拟......
  • 和富中容朝散雨中感怀
    节物惊心懒复嗟,罇中酒尽复谁赊。风撩雨脚俄成阵,雪阁云头欲结花。万里可堪长作客,一年将尽未......
  • 拟李义山柳枝词五首
    伏雌将阿鹜,水陆不相直。鸭鸭横波去,嗝嗝呼不得。...