字典帮 >古诗 >华严寺诗意和翻译_宋代诗人吴泳
2025-09-07

华严寺

宋代  吴泳  

才上华严第一山,倚天双阙不曾关。
白花紫柏漫山路,犹觉桃源在世间。

华严寺作者简介

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

华严寺翻译及注释

诗词:《华严寺》
朝代:宋代
作者:吴泳

中文译文:
才登上华严第一山,
倚天的双阙永不关闭。
白花和紫柏遍布山路,
仿佛桃源就在尘世间。

诗意和赏析:
《华严寺》是宋代吴泳创作的一首诗词,描绘了登临华严寺的壮丽景色。诗中以华严寺为背景,通过精妙的描写,表达了作者对寺庙壮丽景色的赞美和对桃源仙境的憧憬。

首先,诗中提到的华严第一山,给人一种高耸入云的感觉,凸显了寺庙的宏伟壮丽。倚天的双阙象征着庄严肃穆的氛围,它们永不关闭,传递出寺庙对信仰的坚守和对人们的欢迎。

其次,诗中的白花和紫柏充斥整个山路,形成了一幅美丽的画面。白花可能指的是盛开的白色花朵,而紫柏则象征着高大的柏树。这些景色让人仿佛置身于桃源仙境,感受到了与尘世不同的宁静和美好。

整首诗以华严寺为背景,通过描绘寺庙的壮丽景色,表达了对桃源世界的向往和对寺庙信仰的推崇。通过运用形象生动的描写手法,诗人成功地将读者带入了一个神秘而美妙的境界,引发了对人生意义、信仰和追求的思考。

华严寺拼音读音参考

huá yán sì
华严寺

cái shàng huá yán dì yī shān, yǐ tiān shuāng quē bù céng guān.
才上华严第一山,倚天双阙不曾关。
bái huā zǐ bǎi màn shān lù, yóu jué táo yuán zài shì jiān.
白花紫柏漫山路,犹觉桃源在世间。


相关内容11:

题胡处士猿麞图

后湖晚坐

雪夜

送游景仁夔漕分韵得喜字

寿张亨泉提刑三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再次韵赵帅见寄三首
    前欢已悔东隅失,后约如前敢再违。连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。...
  • 嘉禾颂七章章四句
    惟唐叔是景,献诸天子。天子不有,以归肇祀。...
  • 闻师文过钱塘二首
    行役儿无虑,衰怀自不忘。待潮何处泊,听雨共更长。指俟乌供哺,先容雁著行。更宽三日计,茫苍下......
  • 和杜枢密雪
    一自金銮陡下坡,更无津可问明河。云蒸黄野风寒薄,雪皎皓庭幽思多。高艳未能攀屈宋,寒灰聊复拨......
  • 八月晦试院中作
    官居课程地,生有文字癖。诚知蟁负山,讵得辞此檄。嘉禾古多士,孰者非巨擘。老眼不待封,旧苦眩......
  • 泊上虞驿来日行四首
    龙公底戏剧,长啸暝江天。雨鹊翻仍语,风舟舞不前。...