字典帮 >古诗 >蔷薇花联句诗意和翻译_唐代诗人裴度
2025-07-19

蔷薇花联句

唐代  裴度  

似锦如霞色,连春接夏开。
——刘禹锡
波红分影入,风好带香来。
——裴度
得地依东阁,当阶奉上台。
——行式
浅深皆有态,次第暗相催。
——刘禹锡
满地愁英落,缘堤惜棹回。
——裴度
芳浓濡雨露,明丽隔尘埃。
——行式
似著胭脂染,如经巧妇裁。
——白居易
奈花无别计,只有酒残杯。
——张籍

蔷薇花联句翻译及注释

诗词《蔷薇花联句》描绘了蔷薇花的美丽景象,并通过对花朵的形态、香气以及与人的互动来传达诗人对自然美的赞美之情。

诗词中描写了蔷薇花的美丽景色:似锦如霞色,连春接夏开,形容花朵的色彩丰富多样,绚丽如锦,像霞光一样美丽。接下来,描述了蔷薇花散发出的香气,比喻风吹来香气的好闻。

接着,诗中描述了蔷薇花的摆放位置和姿态。裴度说自己的花在东阁的依附下生长,处于阶梯上方的位置,为人献上花朵。行式也描绘了花朵的灵活性和美感,说花朵的次序、形状都含有一种催人想象的力量。

刘禹锡的诗篇则着重于蔷薇花的凋落,感叹花朵的愁绪和颜色的褪去。他站在堤岸边,看着花掉落在水面上,对花的离去感到留恋。裴度继续描绘了蔷薇花的鲜艳与光亮,将花与雨露的滋润和清洁作了对比。行式则展示了花朵色彩的浓艳,宛如胭脂染上的颜色,像巧妇衣裳的设计。

最后,白居易和张籍也在诗中表达了对蔷薇花的爱好。白居易提到他只有饮酒时才不顾一切地欣赏花朵,可见他对蔷薇花的喜爱程度。张籍则在结尾提到,既然花无法再有其他计算,那么只剩下酒杯与花一起相伴了。

这首诗词通过对蔷薇花的形态、色彩、香气和与人的互动的描述,传达了诗人对自然美的赞美之情,展示了蔷薇花的美丽和多样性。

蔷薇花联句拼音读音参考

qiáng wēi huā lián jù
蔷薇花联句

shì jǐn rú xiá sè, lián chūn jiē xià kāi.
似锦如霞色,连春接夏开。
liú yǔ xī
——刘禹锡
bō hóng fēn yǐng rù, fēng hǎo dài xiāng lái.
波红分影入,风好带香来。
péi dù
——裴度
de dì yī dōng gé, dāng jiē fèng shàng tái.
得地依东阁,当阶奉上台。
xíng shì
——行式
qiǎn shēn jiē yǒu tài, cì dì àn xiāng cuī.
浅深皆有态,次第暗相催。
liú yǔ xī
——刘禹锡
mǎn dì chóu yīng luò, yuán dī xī zhào huí.
满地愁英落,缘堤惜棹回。
péi dù
——裴度
fāng nóng rú yǔ lù, míng lì gé chén āi.
芳浓濡雨露,明丽隔尘埃。
xíng shì
——行式
shì zhe yān zhī rǎn, rú jīng qiǎo fù cái.
似著胭脂染,如经巧妇裁。
bái jū yì
——白居易
nài huā wú bié jì, zhǐ yǒu jiǔ cán bēi.
奈花无别计,只有酒残杯。
zhāng jí
——张籍


相关内容11:

杨岐山

赋得游人久不归(一作刘孝孙诗,又作贺朝诗)

同崔员外温泉宫即事

季夏入北山

题沈黎城


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 天骥呈材
    至德符天道,龙媒应圣明。追风奇质异,喷玉彩毛轻。躞蹀形难状,连拳势乍呈。效材矜逸态,绝影表......
  • 送薛大夫和蕃
    亚相独推贤,乘轺向远边。一心倾汉日,万里望胡天。忠信皇恩重,要荒圣德传。戎人方屈膝,塞月复......
  • 赠葛氏小娘子
    曾闻仙子住天台,欲结灵姻愧短才。若许随君洞中住,不同刘阮却归来。...
  • 题吉州龙溪
    龙溪之山秀而峙,龙溪之水清无底。狂风激烈翻春涛,薄雾冥濛溢清泚。奔流百折银河通,落花滚滚浮......
  • 纳凉联句
    递啸取遥风,微微近秋朔。 ——孟郊金柔气尚低,火老候愈浊。 ——韩愈熙熙炎光流,竦竦高云擢。......
  • 谢人惠琴材
    风撼桐丝带月明,羽人乘醉截秋声。七弦妙制饶仙品,三尺良材称道情。池小未开春浪泛,岳低犹欠暮......