字典帮 >古诗 >寄翰林陆学士诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-10-05

寄翰林陆学士

唐代  贯休  

颜冉商参甲,鸾凰密勿才。
帘垂仙鸟下,吟次圣人来。
宝辇千官捧,宫花九色开。
何时重一见,为我话蓬莱。

寄翰林陆学士作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

寄翰林陆学士翻译及注释

寄翰林陆学士
颜冉商参甲,
鸾凰密勿才。
帘垂仙鸟下,
吟次圣人来。
宝辇千官捧,
宫花九色开。
何时重一见,
为我话蓬莱。

中文译文:
给陆学士的信
颜冉商人中优秀的一员,
有着鸾凤一般的才华。
等着仙鸟飞下来,
吟唱圣人的诗篇。
宝辇由千官扶持,
宫花绽放九种色彩。
什么时候再次相见,
让我们谈论蓬莱仙境。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人贯休写给陆学士的一封信。贯休在信中表达了对陆学士的佩服和敬仰之情。他称颜冉为商人中的甲等人物,形容他具有鸾凤一般的才华和高尚的品质。诗中提到等待仙鸟的到来,吟唱圣人的诗篇,这是暗喻着陆学士在文学上的造诣和提醒他要继续在学问上不断进取。宝辇和宫花的描绘则是表达了对陆学士的崇拜和期待,希望他能有更高的成就。最后,贯休希望能再次见到陆学士,一起谈论蓬莱仙境,这是表达了他对陆学士的友情和期望共同追求更高的境界。整首诗表达了对陆学士的赞美和期待,并向他传递了一种激励和鼓励的情感。

寄翰林陆学士拼音读音参考

jì hàn lín lù xué shì
寄翰林陆学士

yán rǎn shāng shēn jiǎ, luán huáng mì wù cái.
颜冉商参甲,鸾凰密勿才。
lián chuí xiān niǎo xià, yín cì shèng rén lái.
帘垂仙鸟下,吟次圣人来。
bǎo niǎn qiān guān pěng, gōng huā jiǔ sè kāi.
宝辇千官捧,宫花九色开。
hé shí zhòng yī jiàn, wèi wǒ huà péng lái.
何时重一见,为我话蓬莱。


相关内容11:

寄澜公二首

寄四明闾丘道士二首

洛阳尘

寄冯使君

鄱阳道中作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 归故林后寄二三知己
    昨别楚江边,逡巡早数年。诗虽清到后,人更瘦于前。岸翠连乔岳,汀沙入坏田。何时重一见,谈笑有......
  • 送玉禅师
    飘然无定迹,迥与律乘违。入郭随缘住,思山破夏归。盂擎数家饭,衲乞几人衣。洞了曹溪旨,宁输俗......
  • 琴
    七条丝上寄深意,涧水松风生十指。自乃知音犹尚稀,欲教更入何人耳。...
  • 驾幸圣容院应制
    大唐国里千年圣,王舍城中百亿身。却指容颜非我相,自言空色是吾真。深殿虔心随宝辇,广庭徐步引......
  • 送黄宾于赴举
    冬暮雨霏霏,行人喜可稀。二阶□夜雪,亚圣在春闱。马疾顽童远,山荒冻叶飞。□师无一事,应见丽......
  • 送吴融员外赴阙
    汉文思贾傅,贾傅遂生还。今日又如此,送君非等闲。云寒犹惜雪,烧猛似烹山。应笑无机者,腾腾天......