字典帮 >古诗 >哭刘得仁诗意和翻译_唐代诗人栖白
2025-09-08

哭刘得仁

唐代  栖白  

为爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。
直须桂子落坟上,生得一枝冤始消。

哭刘得仁翻译及注释

《哭刘得仁》是唐代诗人栖白所作,诗意深沉,表达了对刘得仁的痛惜和哀悼之情。

诗词的中文译文如下:

爱诗名吟至死,
For the love of poetry, he sang till his death,
风魂雪魄去难招。
Wind spirits and snow souls have gone, hard to summon.
直须桂子落坟上,
Only then will a cassia branch fall above his grave,
生得一枝冤始消。
Giving birth to a grievance, only then will it fade.

整首诗以悲切、悼念为主,通过对刘得仁的描述,表现了诗人对他的钦佩,以及对诗人离世的惋惜之情。

诗的前两句“爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。”表达了刘得仁对诗歌的热爱,他以诗为伴,直到生命的尽头。而随着他的离去,风魂和雪魄也难以再度与他相会,显示了刘得仁之逝对诗界的巨大损失。

接下来的两句“直须桂子落坟上,生得一枝冤始消。”则表达了诗人对刘得仁的鞠躬尽瘁和无怨无悔的赞赏。将桂子落在刘得仁的墓前,象征着刘得仁所受的冤屈将会得到平息。

整首诗表达了对刘得仁的深深怀念与敬仰之情,同时也抒发了诗人对刘得仁逝去的痛惜之情。

哭刘得仁拼音读音参考

kū liú dé rén
哭刘得仁

wèi ài shī míng yín zhì sǐ, fēng hún xuě pò qù nán zhāo.
为爱诗名吟至死,风魂雪魄去难招。
zhí xū guì zǐ luò fén shàng, shēng de yī zhī yuān shǐ xiāo.
直须桂子落坟上,生得一枝冤始消。


相关内容11:

送缘有禅师与雷处士入武夷山

途中逢周朴

寒食郊外

寄杭州灵隐寺宋震使君

偶作因怀大同道友


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送胡处士
    不名兼不利,相遇海西濆。白字未干发,清时错爱云。头巾多酒气,竹杖有苔文。久积希颜意,林中又......
  • 怀四明亮公
    孤峰含紫烟,师住此安禅。不下便不下,如斯太可怜。坐侵天井黑,吟久海霞蔫。岂觉尘埃里,干戈已......
  • 题弘顗三藏院
    仪清态淡雕琼瑰,卷帘潇洒无尘埃。岳茶如乳庭花开,信心弟子时时来。灌顶坛严伸pg塞,三十年功苦......
  • 病后作
    未得忘身法,此身终未安。病肠犹可洗,瘦骨不禁寒。药少心情饵,经无气力看。悠悠片云质,独对夕......
  • 送僧之湖外
    去旨趣非常,春风尔莫狂。惟擎一铁钵,旧亦讲金刚。午饭孤烟里,宵禅大石旁。羡师终不及,湘浪渌......
  • 送梦上人归京
    伊余龙钟归海涯,千山万水情自怡。梦公别我还上国,江边惨执行迟迟。向我道云中觅伴未得伴,又示......